Familie in Eswatini

In Eswatini bestehen ein gesetzliches zivilrechtliches Familiensystem und Swazi-Recht sowie Gewohnheitsrecht nebeneinander. Damit sind gewohnheitsrechtliche Regeln und Praktiken gemeint, die Familienangelegenheiten in ihrem jeweiligen Rahmen bestimmen. Die beiden Systeme können sich hinsichtlich Eheform, Registrierung, Vermögensregelung und Familienautorität unterscheiden. Eine Ehe nach Gewohnheitsrecht kann monogam oder polygam sein. Eine Zivilehe kann mit oder ohne Zugewinngemeinschaft geschlossen werden; das gewählte Güterrecht beeinflusst den Umgang mit Vermögen und Schulden. Registrar, marriage officer, Chiefs, Tindvuna und Baggijimi können je nach Eheschließungsweg unterschiedliche Aufgaben haben. Soweit eine Registrierungspflicht gilt, sollten die Ehedaten innerhalb von 14 Tagen übermittelt werden. Das aktuelle amtliche Verfahren für eine Heiratsurkunde verwendet die Formulare BMD 3 oder BMD 4; dazu ist der Registrar oder marriage officer zu kontaktieren. Eine formelle Ehe endet durch Tod oder ein Verfahren vor einem zuständigen Gericht; eine Trennung allein schließt eine Scheidung nicht ab. Der Children’s Protection and Welfare Act 2012 schützt das Wohl eines Kindes, unabhängig davon, ob die Eltern verheiratet oder unverheiratet sind, zusammenleben oder getrennt sind. Eltern und Sorgeberechtigte sind für Anleitung, Fürsorge, Unterstützung, Unterhalt, Überleben und Entwicklung verantwortlich. Dazu gehören Essen, Kleidung, Gesundheitsversorgung, Bildung und angemessene Unterkunft. Eltern tragen gemeinsam die Hauptverantwortung für die Erziehung. Bei vorübergehender Abwesenheit eines Elternteils sollte eine geeignete Betreuungsperson die Betreuung fortführen. Die Geburtsregistrierung dokumentiert das Kind und die Namen der Eltern oder der sorgeberechtigten Person und unterstützt später den Zugang zu Diensten und rechtlichen Verfahren. Unterhalt ist getrennt von Kontakt oder Umgang zu betrachten. Ein gesetzlich unterhaltspflichtiger Elternteil oder eine andere beitragspflichtige Person kann zur finanziellen Unterstützung eines Kindes verpflichtet werden. Ein Unterhaltsanspruch wird vor einem zuständigen Gericht geltend gemacht und erfordert normalerweise Nachweise zum Bedarf des Kindes und zu den finanziellen Möglichkeiten der unterhaltspflichtigen Person. Unterhaltsgerichte sind Teil des Magistrates’ Court; dafür sind bestimmte Unterhaltsbeamte zuständig. Die Family Division des High Court behandelt Familiensachen einschließlich Scheidung, Sorgerecht und Unterhalt. Der Zugang zu Gerichten kann auf dem Land und für Haushalte mit geringem Einkommen schwieriger sein. Wenden Sie sich daher frühzeitig an das örtliche Gericht oder das Sozialamt. Betreuung durch die erweiterte Familie und Verwandtschaft ist zentral, wenn Eltern nicht vollständig für die Versorgung sorgen können. Der familienorientierte Ansatz bevorzugt bei gefährdeten Kindern, die nicht bei den Eltern leben, eine Unterbringung bei Verwandten. Neighbourhood Care Points, häufig NCPs genannt, bieten gemeindenahe Unterstützung für Kinder, Essen und frühkindliche Betreuung. Das Department of Social Welfare beim Deputy Prime Minister’s Office, kurz DPMO, unterstützt Kinder, die von Vernachlässigung, Missbrauch, Verwaisung, schwierigen Lebensumständen oder HIV betroffen sind. Es kann Eltern oder Verwandte beraten, die Kinder vernachlässigen oder misshandeln. Der OVC Education Grant für Waisen und gefährdete Kinder kann über ein Regional Social Welfare Office oder Tinkhundla Centre beantragt werden, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind. Dazu gehören die Staatsangehörigkeit Eswatinis, eine PIN, der Besuch einer anerkannten Schule und Umstände wie Verwaisung oder besondere Gefährdung oder Eltern ohne Beschäftigung oder Einkommen, wobei kein anderer Zuschuss denselben Bedarf abdecken darf. Eine Adoption ist ein förmliches Gerichtsverfahren und keine informelle Übertragung der Betreuung. Der Antrag wird im Bezirk gestellt, in dem das Kind lebt. Antragsteller müssen geeignet und zuverlässig sowie in der Lage sein, für Unterhalt und Bildung des Kindes zu sorgen. Es gelten Einwilligungsregeln, darunter die Zustimmung des Kindes, wenn es älter als 10 Jahre ist. Nach dem Gerichtsbeschluss erfolgt die Registrierung über das Ministry of Home Affairs and Civil Registration mit Unterlagen des DPMO oder der Sozialfürsorge. Zum Familiensystem können auch Zuschüsse oder Dienste für ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und von HIV, Krankheit, Tod oder Einkommensverlust betroffene Haushalte gehören. In den verfügbaren amtlichen Unterlagen ist weder ein allgemeiner Familienzuschuss noch ein umfassender Gebührentarif für Familienbetreuung dokumentiert. Der Zugang erfolgt im Allgemeinen auf Antrag; Gebühren für Gericht, Adoption, Scheidung oder Registerdienste sind bei der zuständigen Stelle zu erfragen. Häusliche Gewalt kann innerhalb der Familie auftreten und wird durch den Sexual Offences and Domestic Violence Act 2018, kurz SODV Act, geregelt. Gefährdete Personen können bei Polizei, Gesundheits- und Sozialdiensten, in Verfahren für Schutzanordnungen und bei Gerichten Schutz suchen. Die National Child Helpline ist bei Kinderschutzfragen unter 116 erreichbar. Die Zusammenarbeit zwischen Sozialfürsorge, Polizei, Gesundheitsdiensten und Gerichten ist besonders relevant, wenn Gewalt, Vernachlässigung, Sexualstraftaten oder akute Sicherheitsrisiken Kinder oder andere Familienmitglieder betreffen. Ein Todesfall wirft gesonderte Fragen zu Registrierung, Nachlassverwaltung, Vormundschaft und Erbschaft auf. Für die Nachlassabwicklung wird üblicherweise eine Sterbeurkunde des Ministry of Home Affairs and Civil Registration benötigt. Der Nachlass des Verstorbenen muss innerhalb von 14 Tagen beim Master of the High Court gemeldet werden. Das Erbe eines Minderjährigen muss gesichert werden, unter anderem über den Guardian’s Fund, bevor eine verwitwete Person unter der einschlägigen Nachlassregel erneut eine Zivilehe eingeht. Die Betreuung eines Kindes durch einen überlebenden Verwandten regelt für sich genommen weder Erbschaft noch Vormundschaft. Haushaltszahlen bilden nicht alle Familienbeziehungen ab, liefern aber nützlichen Kontext. Laut Haushaltsdaten der MICS 2021–22 waren 56% der Haushalte von Männern und 44% von Frauen geführt; die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 3.7. In 56.8% der Haushalte lebte ein Kind unter 18 Jahren, in 31.9% ein Kind unter 5 Jahren, in 48.7% ein Kind zwischen 5 und 17 Jahren und in 14.8% lebten sieben oder mehr Personen. Von Minderjährigen geführte Haushalte machten 0.4% aus; in 0.4% der Haushalte lebte kein Erwachsener. Familienunterstützung geht daher oft über die Menschen hinaus, die zu einem einzelnen Haushalt gezählt werden. Das praktische Verfahren hängt davon ab, ob es um Zivilregistrierung, Gewohnheitsrecht, ein örtliches Gericht, die Family Division, Sozialfürsorge, Polizei, Gesundheitsdienste oder den Master of the High Court geht.