Hukum perdata di Eswatini

Eswatini tidak memiliki satu kitab hukum perdata, daftar tanah terpadu, atau pengadilan perdata universal. Konstitusi 2005 adalah hukum tertinggi; common law Romawi-Belanda telah berlaku sejak 22 Februari 1907, dan undang-undang menambahkan aturan untuk bidang tertentu. Hukum adat Swazi juga diakui, dengan tunduk pada Konstitusi, undang-undang, dan batas seperti keadilan alamiah, moralitas, serta kemanusiaan. Bahasa Inggris dan siSwati adalah bahasa resmi, dan perkara perdata umumnya diperiksa secara terbuka oleh pengadilan independen dengan jaminan pemeriksaan yang adil. Kapasitas dan status hukum pribadi mengikuti aturan common law dan undang-undang. Pencatatan kelahiran, kematian, dan perkawinan melalui Ministry of Home Affairs dan sistem Civil Registration and Vital Statistics menyediakan dokumen yang digunakan dalam urusan keluarga, harta peninggalan, transaksi tanah, dan gugatan pengadilan. Pendaftaran kelahiran atau kematian terkini melalui proses resmi dapat memakan waktu sekitar satu hari hingga dua bulan; pendaftaran terlambat memerlukan setidaknya tiga minggu. Anak-anak memperoleh perlindungan konstitusional baik yang lahir di dalam maupun di luar perkawinan, dan Children’s Protection and Welfare Act 2012 mencakup pengasuhan, pemeliharaan, hak asuh, perlindungan, serta proses Children’s Court. Kontrak biasanya memerlukan kesepakatan, kapasitas hukum, tujuan yang sah, kepastian yang memadai, dan pelaksanaan. Pelanggaran dapat menimbulkan upaya pemulihan yang bergantung pada perjanjian dan keadaan. Untuk beberapa transaksi, terutama yang berkaitan dengan properti tidak bergerak, diperlukan instrumen tertulis, notaris, atau pendaftaran. Dokumen bertanda tangan, catatan identitas, bukti pembayaran, catatan penyerahan, dan pemberitahuan wanprestasi sering menentukan apakah klaim dapat dibuktikan. Masalah konsumen dan ketenagakerjaan dapat bersinggungan dengan hukum perdata, tetapi terutama termasuk bidang perlindungan konsumen atau hukum ketenagakerjaan yang terpisah. Tanah memiliki dua lingkungan hukum utama. Swazi Nation Land, sering disebut SNL, dipegang iNgwenyama sebagai wali bagi Bangsa Swazi dan biasanya diakses melalui struktur adat seperti kepala suku, Umphakatsi, atau Khonta. Title Deed Land, atau TDL, adalah tanah milik pribadi yang tercatat melalui Deeds Registry. Land Management Board mengatur hak dan kepentingan atas tanah perkotaan serta pedesaan, sedangkan Deeds Registry mencatat pengalihan, obligasi hipotek, sewa, dan servitut. Conveyancer diperlukan untuk pengalihan akta dan instrumen terdaftar tertentu. Bea pengalihan, bea meterai, pencarian register, biaya kantor, biaya penilaian, dan biaya profesional dapat berlaku. Sengketa tanah dapat dibawa melalui struktur adat, tribunal, atau pengadilan biasa, bergantung pada hak penguasaan, para pihak, dan yurisdiksi. Urusan keluarga dapat melibatkan perkawinan sipil atau adat. Perkawinan sipil menggunakan Marriage Act 1964 dan didaftarkan melalui petugas perkawinan, sedangkan perkawinan adat mengikuti proses pendaftaran resmi terpisah yang melibatkan mempelai perempuan dan laki-laki, saksi, perwakilan kepala suku, serta peserta upacara yang diwajibkan. Posisi hukum terkini mengenai usia dan pembatasan formal perlu diperiksa berdasarkan undang-undang terbaru yang berlaku. Konstitusi melindungi persetujuan bebas dan penuh untuk menikah serta mengatur penyediaan bagian harta warisan yang wajar bagi pasangan yang ditinggalkan dalam perkawinan sipil atau adat. Perceraian, nafkah, hak asuh, adopsi, dan perwalian dapat melibatkan High Court Family Division, Magistrate Courts, atau Children’s Court. Perintah perlindungan berdasarkan Sexual Offences and Domestic Violence Act 2018 merupakan upaya pemulihan perdata, meskipun masalah pidana terkait berada di luar topik ini. Harta peninggalan dikelola berdasarkan Wills Act 1955, Intestate Succession Act 1953, dan Administration of Estates Act 1902. Master of the High Court mendaftarkan wasiat, menunjuk dan mengawasi pelaksana wasiat, tutor, dan kurator, serta melindungi anak di bawah umur dan kreditur. Pemberitahuan kematian harus diajukan dalam sedikitnya 14 hari. Wasiat sebaiknya segera diserahkan, dan inventaris umumnya harus diajukan dalam 14 atau 30 hari bergantung pada konteks harta perkawinan. Pemberitahuan kreditur dapat berlangsung 30 hari hingga tiga bulan, dan laporan likuidasi serta pembagian dapat diajukan dalam enam bulan setelah surat administrasi atau pelaksanaan wasiat diterbitkan. Harta peninggalan sederhana sering memerlukan sekitar enam hingga 12 bulan, sedangkan sengketa membutuhkan waktu lebih lama. Hukum waris adat dapat berlaku ketika harta peninggalan harus dikelola atau dibagikan menurut adat suku, sehingga status perkawinan, status properti, dan afiliasi adat memengaruhi proses yang berlaku. Gugatan delik, yang secara luas sebanding dengan gugatan tort, menggunakan prinsip common law Romawi-Belanda. Penggugat umumnya harus membuktikan sifat melawan hukum, kesalahan, hubungan sebab akibat, dan kerugian; pemulihan yang tersedia bergantung pada fakta. Pengadilan dapat memberikan ganti rugi, restitusi, perintah larangan, atau perintah lain yang sesuai. Motor Vehicle Accidents Act 1991 membentuk Motor Vehicle Accident Fund untuk cedera badan atau kematian akibat mengemudi lalai atau melanggar hukum. Batas waktu, batas kompensasi, bukti, dan formulir untuk klaim tersebut perlu dikonfirmasi terkini. Cedera kerja terutama termasuk hukum ketenagakerjaan. Supreme Court merupakan pengadilan banding terakhir. High Court menangani perkara perdata tingkat pertama, banding, dan peninjauan, perkara hak konstitusional, serta sengketa properti, keluarga, dan harta peninggalan yang kompleks; Commercial Court adalah divisi High Court untuk sengketa komersial. Magistrate Courts menangani banyak perkara tingkat pertama mengenai kontrak, properti, cedera pribadi, nafkah, dan hak asuh dalam yurisdiksinya. Batas nilai uang yang dipublikasikan bertentangan: Practice Directive 2/2011 mencantumkan E30,000 untuk yurisdiksi perdata terkait, dengan angka E20,000 dan E10,000 untuk tingkat yang lebih rendah, sedangkan halaman layanan Judiciary menyebut E300,000. Sebelum mengajukan perkara, tanyakan batas terkini kepada registrasi pengadilan. Banding perdata dari Magistrate Court umumnya diajukan dalam 30 hari setelah putusan atau 14 hari setelah putusan tertulis diminta, mana yang lebih lama. Small Claims Court menangani klaim hingga E20,000 terkait uang, barang bergerak, penyerahan properti tidak bergerak, pengosongan, dan dokumen yang telah dilikuidasi. Tuntutan tertulis biasanya harus disampaikan setidaknya 14 hari sebelum proses dimulai. Para pihak umumnya mewakili diri sendiri dan biaya pengacara tidak diberikan seperti biasanya. Pengadilan ini tidak menangani perceraian, masalah kapasitas mental, pencemaran nama baik, penuntutan dengan niat jahat, perintah larangan, atau klaim terhadap pemerintah. Swazi dan Chiefs’ Courts menggunakan prosedur adat dan terutama menangani perkara perdata yang melibatkan pihak Swazi, tempat tinggal setempat, atau sebab perkara setempat. Yurisdiksi, pemindahan, dan aturan banding bergantung pada undang-undang dan sistem adat terkait. Materi yang ditinjau tidak menetapkan adanya skema bantuan hukum perdata yang didanai pemerintah dan tersedia secara umum di Eswatini. Ministry of Justice and Constitutional Affairs, Law Society, pengacara swasta, UNESWA Legal Aid Clinic, organisasi nonpemerintah, Legal Aid Unit kementerian, forum adat, dan perwakilan sendiri menyediakan berbagai bentuk bantuan. Jaminan konstitusional untuk perwakilan yang dibiayai negara ditujukan bagi dakwaan pidana yang membawa hukuman mati atau penjara seumur hidup, bukan umumnya gugatan perdata. Proses perdata dapat memerlukan biaya pengajuan, penyampaian dokumen, pengadilan, registrasi, conveyancer, notaris, penilaian, publikasi, pelaksana wasiat, dan jasa hukum. Waktu bergantung pada forum, dokumen, beban kerja registrasi, dan apakah perkara dipersengketakan. Putusan atau perintah dapat ditegakkan melalui proses pengadilan yang melibatkan Sheriff atau petugas pengadilan, writ, penyitaan, penjualan, atau mekanisme serupa garnishee berdasarkan aturan yang berlaku. Materi Small Claims Court secara tegas menyediakan eksekusi terhadap debitur yang diputus bersalah. Penegakan High Court dapat berhubungan dengan Deeds Registry, aturan hak atas tanah, atau administrasi harta peninggalan; keputusan adat memerlukan proses penegakan berdasarkan undang-undang atau adat yang tepat. Dokumen identitas, catatan pendaftaran, kontrak, bukti hak milik atau tanah adat, catatan pembayaran, dan perintah pengadilan harus disimpan karena kerap menentukan akses ke proses yang sesuai.