Direito civil em Essuatíni

Essuatíni não tem um código civil único, um registo predial unificado nem um tribunal civil universal. A Constituição de 2005 é a lei suprema; a common law romano-holandesa é aplicada desde 22 de fevereiro de 1907, e a legislação acrescenta regras para matérias específicas. O direito costumeiro suázi também é reconhecido, sujeito à Constituição, à legislação e a limites como justiça natural, moralidade e humanidade. Inglês e siSwati são línguas oficiais; em geral, os processos civis são julgados publicamente por tribunais independentes, com garantias de audiência justa. A capacidade e o estatuto nas relações privadas seguem regras de common law e estatutárias. Os registos de nascimento, óbito e casamento, feitos através do Ministério da Administração Interna e do sistema de Registo Civil e Estatísticas Vitais, fornecem documentos usados em questões familiares, sucessões, transações de terrenos e ações judiciais. O registo atual de nascimento ou óbito pode demorar cerca de um dia a dois meses pelo processo oficial; o registo tardio demora pelo menos três semanas. As crianças têm proteção constitucional, quer tenham nascido dentro ou fora do casamento, e a Lei de Proteção e Bem-Estar da Criança de 2012 abrange cuidados, manutenção, guarda, proteção e processos no Tribunal da Criança. Os contratos exigem normalmente acordo, capacidade jurídica, finalidade lícita, certeza suficiente e cumprimento. A violação pode dar origem a meios de reparação que dependem do acordo e das circunstâncias. Para certos tipos de transação, especialmente sobre bens imóveis, são necessários instrumentos escritos, autenticados ou registados. Documentos assinados, registos de identidade, comprovativos de pagamento e entrega e avisos de incumprimento determinam muitas vezes se uma reclamação pode ser provada. As questões de consumo e emprego podem cruzar-se com o direito civil, mas pertencem principalmente às áreas separadas da proteção do consumidor e do direito do trabalho. Os terrenos têm dois regimes jurídicos principais. As Terras da Nação Suázi, frequentemente chamadas SNL, são detidas por iNgwenyama em confiança para a Nação Suázi e são normalmente acedidas através de estruturas costumeiras como um chefe, Umphakatsi ou Khonta. As Terras com Título de Propriedade, ou TDL, são terrenos privados registados no Registo Predial. O Conselho de Gestão dos Terrenos regula direitos e interesses sobre terrenos urbanos e rurais; o Registo Predial regista transferências, hipotecas, arrendamentos e servidões. É necessário recorrer a um solicitador de escrituras para transferências de escrituras e certos instrumentos registados. Podem ser cobrados imposto de transferência, imposto do selo, pesquisas no registo, taxas de serviço, custos de avaliação e honorários profissionais. Dependendo do tipo de posse, das partes e da competência, um litígio sobre terrenos pode seguir através de estruturas costumeiras, um tribunal especializado ou um tribunal comum. Os assuntos familiares podem envolver casamentos civis ou costumeiros. Os casamentos civis seguem a Lei do Casamento de 1964 e são registados por um oficial de casamentos; os casamentos costumeiros seguem um processo oficial separado de registo que envolve noiva e noivo, testemunhas, representante do chefe e participantes da cerimónia exigidos. A posição jurídica atual quanto à idade e às restrições formais deve ser confirmada na legislação aplicável mais recente. A Constituição protege o consentimento livre e pleno para o casamento e prevê uma provisão razoável do património para o cônjuge sobrevivo em casamentos civis ou costumeiros. Divórcio, manutenção, guarda, adoção e tutela podem envolver a Divisão de Família do Tribunal Superior, tribunais de magistrados ou o Tribunal da Criança. As ordens de proteção ao abrigo da Lei das Infrações Sexuais e da Violência Doméstica de 2018 são medidas civis, embora as questões criminais relacionadas estejam fora deste tema. As sucessões são administradas ao abrigo da Lei dos Testamentos de 1955, da Lei da Sucessão Intestada de 1953 e da Lei da Administração de Sucessões de 1902. O Mestre do Tribunal Superior regista testamentos, nomeia e supervisiona executores, tutores e curadores e protege menores e credores. O aviso de óbito deve ser apresentado num prazo mínimo de 14 dias. Um testamento deve ser entregue prontamente, e o inventário costuma ser devido em 14 ou 30 dias, conforme o regime de bens do casamento. Os avisos aos credores podem vigorar por 30 dias a três meses; uma conta de liquidação e distribuição pode ser apresentada até seis meses após a emissão de cartas de administração ou execução testamentária. Uma sucessão simples costuma demorar entre seis e 12 meses; os litígios demoram mais. Pode aplicar-se a sucessão costumeira quando a sucessão tiver de ser administrada ou distribuída segundo os costumes tribais; o estado civil, a situação dos bens e a filiação costumeira afetam, assim, o processo aplicável. As ações por responsabilidade civil extracontratual, em termos gerais comparáveis às ações por ato ilícito, seguem princípios da common law romano-holandesa. Em geral, o requerente precisa de demonstrar ilicitude, culpa, causalidade e prejuízo; o meio de reparação depende dos factos. Os tribunais podem conceder indemnização por danos, restituição, uma providência inibitória ou outra ordem adequada. A Lei do Fundo de Acidentes com Veículos Motorizados de 1991 criou o Fundo de Acidentes com Veículos Motorizados para lesões corporais ou morte causadas por condução negligente ou ilegal. Os prazos de prescrição, limites de indemnização, provas e formulários dessas reclamações devem ser confirmados atualmente. Os acidentes de trabalho pertencem principalmente ao direito do trabalho. O Supremo Tribunal é a última instância de recurso. O Tribunal Superior aprecia, em primeira instância, em recurso e em revisão, matérias civis, direitos constitucionais e litígios complexos de propriedade, família e sucessões; o seu Tribunal Comercial é uma divisão do Tribunal Superior para litígios comerciais. Os Tribunais de Magistrados tratam de muitas ações em primeira instância sobre contratos, propriedade, lesões pessoais, manutenção e guarda, dentro da sua competência. Os limites monetários publicados divergem: a Diretiva Prática 2/2011 indica E30.000 para a competência civil pertinente e valores de E20.000 e E10.000 para níveis inferiores, enquanto uma página de serviços do Poder Judicial menciona E300.000. O registo do tribunal deve confirmar o limite atual antes de se apresentar uma ação. Em geral, um recurso cível de um Tribunal de Magistrados é interposto no prazo de 30 dias após a sentença ou 14 dias após o pedido da sentença escrita, consoante o prazo que terminar mais tarde. O Tribunal de Pequenas Causas trata de ações até E20.000 relativas a dinheiro, bens móveis, entrega de bens imóveis, despejo e títulos líquidos. Em regra, deve ser apresentada uma notificação escrita de cobrança pelo menos 14 dias antes do processo. Em geral, as partes fazem a sua própria representação e não são atribuídos honorários de advogado da forma habitual. O tribunal não trata de divórcio, questões de capacidade mental, difamação, acusação maliciosa, providências inibitórias ou ações contra o governo. Os tribunais suázis e dos chefes utilizam procedimentos costumeiros e tratam sobretudo de matérias civis que envolvem partes suázis, residência local ou causa de ação local. As regras de competência, transferência e recurso dependem do estatuto e do sistema costumeiro pertinentes. As fontes analisadas não confirmam a existência de um sistema governamental de apoio jurídico civil financiado publicamente, fiável e geralmente disponível em Essuatíni. O Ministério da Justiça e dos Assuntos Constitucionais, a Ordem dos Advogados, advogados privados, a Clínica de Assistência Jurídica da UNESWA, organizações não governamentais, a Unidade de Assistência Jurídica do Ministério, fóruns costumeiros e a autorrepresentação oferecem diferentes formas de apoio. A garantia constitucional de representação paga pelo Estado diz respeito a acusações criminais puníveis com pena de morte ou prisão perpétua, não a ações civis em geral. Os processos civis podem envolver taxas de apresentação e notificação, custos judiciais, de registo, solicitador, notário, avaliação, publicação, executor e honorários jurídicos. O prazo depende do foro, dos documentos, do volume de trabalho do registo e de o litígio ser contestado. Uma sentença ou ordem pode ser executada através de procedimentos judiciais que envolvam o oficial de justiça ou mensageiro judicial, mandados, penhora, venda ou mecanismos semelhantes à penhora de créditos ao abrigo das regras aplicáveis. Os materiais do Tribunal de Pequenas Causas preveem expressamente a execução contra o devedor condenado. A execução no Tribunal Superior pode envolver o Registo Predial, regras de posse de terrenos ou administração de sucessões; as decisões costumeiras exigem o processo correto, legal ou costumeiro, de execução. Devem ser preservados documentos de identidade, registos, contratos, títulos ou comprovativos costumeiros de terrenos, comprovativos de pagamento e decisões judiciais, pois determinam frequentemente o acesso ao procedimento adequado.