स्पेनिश देश की प्रमुख साझा भाषा है और इसका उपयोग सरकार, शिक्षा, मीडिया, व्यापार तथा अधिकांश दैनिक बातचीत में होता है। शब्दावली और बोलने की शैली क्षेत्र, आयु, सामाजिक परिस्थिति और व्यक्ति की पृष्ठभूमि के अनुसार बदलती है। डोमिनिकन स्पेनिश (Dominican Spanish) स्पेनिश का कैरेबियाई रूप है। बोली तेज़ हो सकती है, शब्दों के अंतिम ध्वनि-खंड नरम या लुप्त हो सकते हैं और शब्द आपस में जुड़े हुए सुनाई दे सकते हैं; ये लापरवाहियाँ नहीं, बल्कि व्यवस्थित भाषाई पैटर्न हैं। स्थानीय शब्दावली भाषा को एक मजबूत पहचान देती है। क्विस्केयानो या क्विस्केयान (quisqueyano or quisqueyana), साझा टैक्सी या मोटरसाइकिल-टैक्सी (concho), पड़ोस की किराना दुकान और सामाजिक मिलन-स्थल (colmado), बस (guagua) तथा मोटरसाइकिल-टैक्सी (motoconcho) जैसे शब्द पहचान और रोज़मर्रा के परिचित पहलुओं का वर्णन कर सकते हैं। औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल साथ-साथ चलती हैं। usted सम्मान या दूरी व्यक्त कर सकता है, जबकि tú कई सामान्य संबंधों में प्रचलित है। सही चुनाव आयु, भूमिका, परिचय और परिस्थिति पर निर्भर करता है। अभिवादन और संबंध बनाना संवाद के महत्वपूर्ण हिस्से हैं। प्रश्न, अनुरोध या लेन-देन से पहले अक्सर संक्षिप्त मैत्रीपूर्ण बातचीत होती है। अर्थ केवल शब्दों से नहीं, बल्कि लहजे, चेहरे के भाव, हाव-भाव और साझा संदर्भ से भी व्यक्त होता है। हास्य, छेड़छाड़, अतिशयोक्ति और स्नेहपूर्ण उपनाम निकटता का संकेत दे सकते हैं, लेकिन बाहरी लोगों को इनका प्रयोग सावधानी से करना चाहिए। हाईटियन क्रियोल (Haitian Creole) हाईटियन और हाईटियन मूल के समुदायों में बोली जाती है। प्रवासन, पर्यटन और शिक्षा के माध्यम से अन्य भाषाएँ भी सुनाई देती हैं। भाषा-क्षमता के आधार पर किसी की राष्ट्रीयता, सामाजिक स्थिति, बुद्धिमत्ता या अधिकारों के बारे में अनुमान नहीं लगाना चाहिए। मानक सीखने की सामग्री मजबूत आधार देती है, लेकिन हर स्थानीय उच्चारण या मुहावरे को नहीं सिखा सकती। नियमित रूप से सुनना, विनम्र प्रश्न पूछना और अलग-अलग वक्ताओं के साथ अभ्यास करना वास्तविक समझ विकसित करता है। पेशेवर, पारिवारिक, सड़क, ऑनलाइन और कलात्मक परिस्थितियों में भाषा बदलती है। मित्रों के बीच उपयुक्त कोई वाक्य कार्यालय, विद्यालय, क्लिनिक या आधिकारिक प्रक्रिया में असम्मानजनक लग सकता है।
भाषा — डोमिनिकन गणराज्य में
डोमिनिकन गणराज्य में सार्वजनिक और रोज़मर्रा के जीवन की मुख्य भाषा स्पेनिश है। डोमिनिकन स्पेनिश कैरेबियाई स्पेनिश परिवार से संबंधित है और इसके उच्चारण, लय, शब्दावली और हास्य की अपनी विशेषताएँ हैं। स्पष्ट मानक स्पेनिश व्यापक रूप से उपयोगी है, जबकि धैर्यपूर्वक सुनने से नए लोगों को स्थानीय बोली समझने में मदद मिलती है।
सुझाव
स्पष्ट स्पेनिश बोलें, पहले अभिवादन करें और आवश्यकता होने पर सामने वाले से दोहराने या धीरे बोलने को कहें। स्थानीय शब्दों को तुरंत हर जगह दोहराने के बजाय संदर्भ से सीखें। उच्चारण या स्लैंग के कारण भ्रम न हो, इसके लिए महत्वपूर्ण समझौतों को सरल लिखित भाषा में रखें।

