北朝鮮では、社会的な接触は、住居、職場、学校、割り当てられた組織と密接に結びついている。人民班(inminban)は、通常、約20〜40世帯を受け持つ近隣単位である。成人は、朝鮮労働党、青年同盟、労働組合、農業労働者同盟、女性同盟など、5つの国家組織のいずれかに割り当てられると報告されている。組織活動には、週ごとの生活総括や週に数回の報告が含まれることがある。こうした場では定期的に人と接するが、独立した社交クラブとして機能するわけではない。 現地の人々は、家族のネットワーク、職場、学校、大学、国家の大衆組織、チャンマダンを通じて出会うこともある。チャンマダン(jangmadang)は、経済活動を通じて気軽な接触が生まれることのある地域市場、または非公式市場である。市場活動は規制の対象であり、手数料、非公式な支払い、汚職のリスクを伴うことがある。独立した地域団体、自然発生的な公共グループの結成、知り合いを作るための中立的な全国サービスについては、信頼できる記録がない。 外国人訪問者には通常、有効な書類、許可、手配された旅行計画が必要である。通常、現地ガイドが同行する。平壌の外へ移動するには追加の承認が必要なことが多く、公共交通機関も通常はガイドと一緒に利用する。許可されていない北朝鮮人との会話や面会は禁止されている場合があり、非常に危険となることもある。写真を撮る前にガイドに確認し、私的な住所や電話番号を尋ねてはならない。 デジタル通信は安全な代替手段にはならない。光明網(Kwangmyong)は、制限のないグローバルインターネットではなく、管理された国内イントラネットであり、高麗リンク(Koryolink)は国内の携帯電話網である。通信は監視される可能性があり、北朝鮮市民は国際電話をかけることを許可されていない。国境地域での違法な中国製携帯電話の使用や、許可されていない外国人との接触は、現地の人々を深刻な結果にさらすおそれがある。訪問者にとっても、インターネットや携帯通信は不安定な場合がある。 私的な通信の秘密は保証されない。近隣住民による監視、非公式な情報提供者、世帯への確認が、接触に伴うリスクに影響する。訪問者は、政治指導部、宗教、外国メディア、韓国、国家への批判など、敏感な話題についての承認されていない議論を避けるべきである。北朝鮮の憲法は集会と結社の自由に言及しているが、国連の報告では、平和的な集会や独立した団体が実際には自由に利用できないと記録されている。報告された調査結果によれば、旅行許可の規則に違反すると、拘束されたり、最長3か月の労働収容所への収容を受けたりする可能性がある。知り合いを作るための標準料金や処理期間はない。現地の人々にとっては居住、仕事、組織活動の日課が、外国人にとってはビザ、ツアー、ガイド、旅行許可が、それぞれ接触の可否を左右する。
北朝鮮での知り合い
北朝鮮での知り合いは、家族、近隣、職場、教育、または国家が組織する活動を通じてできる、緩やかで状況に応じたつながりであることが多い。この目的で誰でも利用できる社交クラブ、マッチングサービス、独立したコミュニティセンターに直接相当するものは、北朝鮮にはない。外国人訪問者が現地の人々と会うのは、通常、手配され監督された接触を通じてであり、私的な面会や秘密の通信には重大なリスクが伴う。
ヒント
北朝鮮での知り合いを、私的な人間関係ネットワークではなく、状況に結びついた接触として捉える。訪問者は、ガイドと許可の規則に従った手配済みの接触だけを受け入れる。現地に住む人は、居住地、職場、学校、組織での日常的な場を利用しつつ、秘密が守られるとは考えない。許可のない面会、敏感な話題、承認されていない写真、住所や電話番号のやり取りを避け、現地の人々と自分の安全を守る。

