日常生活や公的機関で使われる言語は、北朝鮮の朝鮮語が中心です。公の発言や政治的な発言には制約があり、批判、許可されていない外国の内容、規範に反する言語使用は深刻な制裁につながる場合があります。通信は、朝鮮労働党と結びつく組織、自己批判の慣行、監視によっても形作られます。 逓信省は通信部門を担当します。利用可能な報告によると、国家認可の携帯電話網はほぼ全域をカバーし、2022年時点の携帯電話保有率は約50～80％と推定されていました。報告されている4Gの商用化は、開かれたインターネットを意味しません。携帯アプリは政府が認可したサービスに限られ、国際通信も厳しく制限されています。移動通信法は、許可されていない携帯電話とソフトウェアを禁止しています。外国の携帯電話は「反動的思想・文化の拒否に関する法律」により禁止されています。韓国との接触は政治犯罪として扱われる場合があります。 光明は、北朝鮮の管理された国内イントラネットで、世界のインターネットとは別のものです。一般利用者が世界のインターネットにアクセスすることはほぼ全面的にできず、主な利用者は承認された研究機関や政府職員です。コンピューター、ラジオ、テレビを対象とする109局の検査や、報告されている家宅捜索は、許可されていない外国情報やコンテンツに伴うリスクをさらに高めます。 郵便は国家の枠組みの中で提供されていますが、現在の国内・国際サービス網、料金、配達時間、住所の書き方、苦情手続きについて信頼できる公開情報は限られています。独立した通信規制機関や透明性のあるオンブズサービスがあることは確認されていません。実際に利用できるかは、承認、所属機関、居住資格、所在地、訪問者としての地位、端末とSIMの条件への適合によって異なります。 実際に使える代替手段は分断されており、開かれた通信制度と同等ではありません。国が提供する携帯電話サービス、郵便、承認された機関を通じた光明、信頼できる仲介者を利用する場合があります。家族との連絡や送金を仲介する非公式な業者が記録されていますが、リスクが高く、合法的な公的サービスではありません。独立した仲裁、プライバシー救済、透明性のある苦情手続きは確認されていません。通信が途絶えたり、争いが起きたりした場合は、許可された仲介者や通訳を通じ、関係する機関、国家、党の階層に沿って対応するのが、利用可能な中ではより安全な方法です。 外国語の通訳・翻訳は、許可された機関を通じて利用できる場合がありますが、独立した通訳市場は確認されていません。障害者向けのコミュニケーション支援や点字情報技術が開発されたとの報告はありますが、実際に利用できるか、アクセシビリティ基準があるかは独立して確認できません。現在の通信料金、待ち時間、配達保証は信頼できる形で公表されていないため、一般的な費用や所要期間は示せません。
北朝鮮のコミュニケーション
北朝鮮では、主に国家が管理する機関、認可された携帯電話網、郵便、国内イントラネット「光明」を通じて連絡を取ります。一般利用者は、開かれた世界のインターネット、独立したメディア、制限のない国際通信を通常利用できません。発言、端末、ソフトウェア、外国との連絡は厳しく規制され、許可されていない通信には深刻な結果が伴う可能性があります。
ヒント
北朝鮮の通信は、単に電波が届くか端末が使えるかではなく、許可とリスク管理の問題として扱ってください。自分の立場に合う国家または機関が承認した経路を利用し、機密性の高い情報を送ったり海外の人に連絡したりする前に制限を確認してください。非公式の越境通信や、未承認の端末、ソフトウェア、コンテンツは、個人に深刻な結果をもたらす可能性があるため避けてください。