يُشار عادةً إلى العلاقات العاطفية في كوريا الشمالية بكلمة 연애، أي المواعدة أو الارتباط العاطفي، وقد يُسمى الشريك العاطفي 애인 أو 연인. وتشير الأبحاث إلى أن الشباب أكثر انفتاحًا على اختيار الشريك بدافع المودة مقارنةً بوالديهم، مع استمرار أهمية الفوارق الإقليمية والطبقية والاقتصادية. وتؤثر وسائل الإعلام الخارجية في التصورات المتعلقة بالنوع الاجتماعي والعلاقة الحميمة، لكن يصعب التحقق من مدى التغيير السلوكي الدائم. وتواصل الضوابط الأيديولوجية بموجب قانون رفض الأيديولوجيا والثقافة الرجعيين لعام 2021 وقانون ضمان تعليم الشباب لعام 2021 التأثير في العلاقات الشخصية. ممارسات المواعدة متفرقة، ولا تُنظَّم عبر نظام وطني موثق بوضوح. وأماكن اللقاء الخاصة قليلة، ولا سيما خارج المدن الكبرى، وتشير التقارير إلى استخدام منازل مستعارة أو أماكن إقامة مؤقتة للانتظار. ولا تتوافر أدلة موثوقة على تطبيقات المواعدة أو خدمات التوفيق الرسمية أو الإرشاد المخصص للأزواج. وقد يعتمد الناس بدلًا من ذلك على الأقارب والجيران والزملاء أو الأصدقاء للتعارف والنصيحة ودعم حل الخلافات. ولا توفر هذه الترتيبات غير الرسمية الحماية القانونية نفسها التي يوفرها إجراء حكومي. يُعترف رسميًا بالزواج، الذي يسمى 결혼، وفق قواعد قانون الأسرة في كوريا الشمالية عندما يوافق رجل وامرأة واحدان بحرية ويسجلان الزواج في مكتب التسجيل. ويحدد الحساب الرسمي الحد الأدنى للسن بـ18 عامًا للرجال و17 للنساء، رغم أن لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة أوصت بأن يكون 18 عامًا للجنسين. ويُوصف الزواج القسري أو الذي يتم مقابل المال أو حوافز أخرى أو من دون موافقة حرة أو دون السن الأدنى أو الزواج الثاني المسجل أو الزواج ضمن درجات القرابة المحظورة بأنه باطل أو ممنوع. وقد تقام مراسم دينية، لكنها لا تحل محل التسجيل. ولا تتوافر معلومات موثوقة عامة عن رسوم التسجيل أو أوقات إنجازه. ولا يُذكر أن المساكنة غير المسجلة تحظى بحماية الدولة، كما تحظر التصريحات الرسمية الحياة الزوجية من دون تسجيل. تنص القواعد الرسمية على تساوي حقوق الزوجين في الأسرة، واحتفاظ كل منهما باسمه العائلي والشخصي، وحرية اختيار المهنة، وواجب الحفاظ على حياة أسرية منسجمة ودعم الشريك العاجز عن العمل. ولا ينص الإطار القانوني المذكور على زواج المثليين. ولا تكفي الأدلة الوطنية الموثوقة بشأن الاعتراف بالعلاقات المثلية أو سلامتها أو قبولها الاجتماعي، لذا لا ينبغي إطلاق ادعاءات أوسع بشأن تجريمها استنادًا إلى المواد المتاحة. يصعب أيضًا تقييم تدابير الحماية من العنف. وتعدّ المعلومات الرسمية الاغتصاب المصحوب بالقوة أو التهديد أو استغلال العجز، والجماع مع فتاة دون 15 عامًا، سلوكًا إجراميًا. وقد أشارت تقارير أممية إلى تضارب تعريفات الاغتصاب، وعدم التجريم الواضح للاغتصاب الزوجي، ومحدودية الحماية وخدمات الدعم، وضعف البيانات عن العنف المنزلي والجنسي. وذكرت السلطات الكورية الشمالية أن قانون حماية حقوق المرأة وتعزيزها يحظر العنف المنزلي، لكن الأدلة المستقلة على التنفيذ غير كافية. والتوصيات الصادرة في الاستعراض الدوري الشامل لعام 2025 بشأن التجريم الشامل وآليات فعالة للإبلاغ والحماية هي توصيات، وليست دليلًا على اكتمال التنفيذ. تختلف أنماط الزواج اجتماعيًا، لا وفق فروق إقليمية موثقة في القانون. وأفاد مسح عام 2014 بأن متوسط سن الزواج الأول كان 25.0 عامًا للنساء و28.0 للرجال، مع فروق حضرية وريفيّة صغيرة: 25.1 و28.1 في المناطق الحضرية، مقابل 24.7 و27.8 في الريفية. وبلغت الأرقام المعلنة في بيونغ يانغ 25.4 و28.3، وفي شمال بيونغان 24.7 و27.5. وسجلت بيانات تاريخية للمسح للفئة العمرية من 15 إلى 49 عامًا أن 65.5% من الرجال و68.3% من النساء متزوجون، وأن 0.2% من الرجال و0.7% من النساء مطلقون، ولم تسجل حالات انفصال لأي من الفئتين. ولا تثبت هذه الأرقام الانتشار الوطني الحالي. وأفادت هيئة الأمم المتحدة للمرأة بأن 0.1% من النساء بين 20 و24 عامًا تزوجن أو دخلن في اتحاد قبل سن 18، مع استمرار فجوات كبيرة في البيانات المتعلقة بعنف الشريك والتحرش الجنسي. تُدار إجراءات الطلاق أمام المحكمة، ولا يكفي الانفصال أو بدء علاقة جديدة. ويجيز الحساب الرسمي الطلاق عندما تجعل الخيانة الجسيمة للمودة الزوجية أو الثقة، أو أسباب أخرى، استمرار الزواج مستحيلًا. ولا تتوافر معلومات عامة موثوقة عن رسوم المحكمة أو أوقات الإجراءات. وذكرت تقارير رسمية أقدم نحو 2,000 حالة طلاق سنويًا خلال فترة تاريخية، ولا ينبغي اعتبار ذلك رقمًا حاليًا. ويمكن للوالدين الاتفاق على ترتيبات رعاية الأطفال؛ وإلا تقرر المحكمة. ويبقى الطفل دون الثالثة عمومًا مع الأم ما لم يوجد سبب قاهر لترتيب آخر. وتذكر المعلومات الرسمية مدفوعات إعالة تعادل 10% إلى 30% من الدخل الشهري بحسب عدد الأطفال. وتظل الممتلكات التي أحضرها أحد الزوجين أو ورثها ملكًا فرديًا له، بينما تقسم ممتلكات الأسرة بالاتفاق أو بقرار المحكمة. تتولى مكاتب التسجيل تسجيل الزواج، وتتولى المحاكم دعاوى بطلانه والطلاق والنزاعات المتعلقة بالأطفال. وقد تدخل لجان الشعب والنيابة ومؤسسات محلية أخرى ضمن هيكل إنفاذ الدولة أو رقابتها. ولا توجد أدلة كافية على قنوات شكاوى مستقلة أو مساعدة قانونية أو ملاجئ أو خدمات نفسية اجتماعية أو إحصاءات موثوقة للحالات. وتتعلق التقارير عن الزيجات القسرية أو المباعة لنساء كوريات شماليات في الصين بمخاطر الاتجار والحماية العابرة للحدود، لا بمسار مواعدة معتاد في كوريا الشمالية. وتجمع الأدلة المتاحة بين الإفادات الرسمية والأبحاث القائمة على مقابلات المنشقين وتقارير متخصصة، لذا لا ينبغي اعتبار القواعد الرسمية دليلًا تلقائيًا على الممارسة اليومية.
العلاقات العاطفية في كوريا الشمالية
تتأثر العلاقات العاطفية في كوريا الشمالية بالمودة الشخصية والخلفية الأسرية والاستقرار الاقتصادي واستمرار الرقابة الاجتماعية. ويزداد ظهور المواعدة، لكن أماكن اللقاء الخاصة والخدمات العامة الموثوقة للعلاقات ما تزال محدودة. ولا يصبح الزواج نافذًا قانونًا إلا بعد تسجيله، فيما يتطلب الطلاق إجراءً أمام المحكمة.
نصيحة
تعامل مع العلاقة العاطفية في كوريا الشمالية بوصفها التزامًا شخصيًا وقرارًا يتأثر بالخصوصية والخلفية الأسرية والاستقرار الاقتصادي ومحدودية الدعم الرسمي. إذا كان الزواج هو المقصود، فتحقق من الموافقة الحرة والأهلية القانونية والتسجيل قبل بدء الحياة الزوجية؛ وإذا ظهرت مسألة سلامة أو انفصال، فلا تفترض أن الوساطة غير الرسمية أو العيش منفصلين يوفر حماية قانونية.

