В официальной лексике Северной Кореи многие виды досуга обозначаются понятиями культурхюсик (문화휴식, «культурный отдых») и культурчонсосэнхваль (문화정서생활, «культурная и эмоциональная жизнь»). Закон о туризме от 30 августа 2023 года рассматривает туризм как способ поддержать культурную и эмоциональную жизнь и укрепить физическое здоровье. Внутренний туризм является официальной целью политики, а государство объявило о расширении досуговых объектов к 2030 году. Эти заявления описывают политику и официальные услуги; независимых общенациональных данных об участии, ценах и доступе нет. Чхеюк (체육) означает физическую культуру и включает организованный спорт и физические упражнения. К задокументированным занятиям относятся футбол, баскетбол, волейбол, настольный теннис, лёгкая атлетика, плавание, тхэквондо, ссирым, лыжный спорт и верховая езда. Для занятий используются стадионы, спортивные залы и спортивные парки; отдельные виды досуга предлагают, например, аквапарк «Мунсу», конный клуб «Мирим», горнолыжный курорт «Масикрён» и центр культурного отдыха «Янгдок» с горячими источниками. Возможности создают национальные соревнования, чемпионаты КНДР, школьный спорт и сезонные состязания. Ссирым также широко практикуется и входит в программы фестивалей и сезонных соревнований. Культурный досуг включает театры, кинотеатры, музеи, выставочные залы, дома культуры, библиотеки и электронные библиотеки. В школах, на рабочих местах и во дворцах школьников есть занятия пением, викторинами, каллиграфией, танцами, музыкой, ремёслами, традиционной одеждой и приготовлением пищи. Дети могут заниматься в кружках, учебных группах и школьных программах. Независимые досуговые объединения не задокументированы как обычный общенациональный канал доступа: организованные занятия в основном связаны с государственными учреждениями, школами, рабочими местами, массовыми организациями и местными органами управления. На прогулки и развлечения можно пойти в парки и ювонжи (유원지), то есть парки развлечений; также доступны аквапарки, зоопарки, дельфинарии, катки и конные клубы. Согласно официальному описанию, Центральный зоопарк занимает более 100 гектаров; в нём есть восемь павильонов и 37 вольеров, представлено более 850 видов животных и содержится свыше 12 000 животных. Сообщается, что его посещают более 400 000 человек в год. Это официальные заявления, а не независимо проверенные данные о посещаемости по всей стране. Время работы, сезонность, местный транспорт и тарифы могут различаться; общедоступной информации о ценах часто недостаточно. К оздоровительному и восстановительному отдыху относятся дома отдыха, санатории, термальные источники, морские и горные курорты. В сообщениях КНДР описываются оплачиваемые государством путёвки для работников на 15, 20 или 30 дней, однако порядок отбора, квоты и фактическая доступность неясны. Среди туристических направлений — маршруты Пхеньян–Кэсон–Пханмунджом, горы Мёхянсан, Вонсан–гора Кымгансан, Нампхо и Западная морская дамба, гора Пэктусан, пляжи, горы и горячие источники. Природа служит здесь местом для поездки и восстановления; сведения о природе как таковой относятся к отдельной теме. Прибрежный курорт Вонсан-Кальма открылся 24 июня 2025 года, а для внутреннего отдыха начал работать 1 июля 2025 года. Его протяжённость вдоль пляжа — четыре километра; зоны для внутренних и иностранных посетителей разделены. Согласно сообщению посольства Китая, в 2025 году курорт посетили более 300 000 жителей страны; ежедневно там находились примерно 2 000 посетителей. Правила въезда для иностранцев и режим работы могут меняться, поэтому актуальные условия нужно уточнять отдельно. Для досуговой поездки иностранцам обычно необходимы виза, разрешение или поддержка организатора через Министерство иностранных дел, участие в утверждённом групповом туре и обязательное сопровождение гида. Индивидуальный туризм в общем случае недоступен. Для поездок за пределы Пхеньяна и других разрешённых мест может понадобиться дополнительное разрешение и прохождение контрольных пунктов; фотографирование также иногда требует согласования. Программы могут длиться примерно от трёх дней и двух ночей до пятнадцати дней и четырнадцати ночей. Поездки дороги, цены трудно сравнивать, оплата производится в иностранной валюте; северокорейские воны обычно недоступны иностранным туристам при обычных расчётах во время поездки. Доступ внутри Северной Кореи также различается по регионам и между городами и сельской местностью. На участие могут влиять транспорт, электроснабжение, принадлежность к рабочему месту или школе и требования о разрешениях. Поездки между провинциями контролируются системой разрешений, а несанкционированные поездки наказуемы. Принятые в 2020, 2021 и 2023 годах законы ограничивают неразрешённое использование иностранной музыки, фильмов, публикаций и языков; сообщалось о суровых наказаниях, включая смертные приговоры. Культурные мероприятия, связанные с иностранными материалами, особенно рискованны. Иностранных посетителей также задерживали за поведение, которое власти сочли незаконным; несколько иностранных властей не рекомендуют поездки в Северную Корею.
Досуг в Северной Корее
Досуг в Северной Корее включает организованный государством спорт, культурные мероприятия, прогулки, события, оздоровительный отдых и туризм. Официальные термины культурхюсик (문화휴식 — «культурный отдых») и культурчонсосэнхваль (문화정서생활 — «культурная и эмоциональная жизнь») описывают отдых и участие в культурной жизни; чхеюк (체육) охватывает физическую культуру и спорт. Доступ обычно организуется через школы, рабочие места, местные народные комитеты и утверждённые туристические каналы; он зависит от места, транспорта, электроснабжения, разрешений и сезона. Надёжных общенациональных данных о фактическом использовании, ценах и равном доступе мало.
Совет
Рассматривайте досуг в Северной Корее как организованную деятельность, зависящую от разрешений, а не как свободно доступный рынок услуг. До того как рассчитывать на занятие, уточните возможность доступа, место, время, транспорт, стоимость и необходимые разрешения; для иностранных посетителей правила организованной поездки и поведения следует считать обязательными.