Não há um órgão público na Coreia do Norte que registre, apoie, faça a mediação ou encerre formalmente amizades privadas. Uma amizade não exige solicitação, taxa de associação nem duração fixa. Em geral, o contato se desenvolve em espaços compartilhados do cotidiano, como escola ou turma, local de trabalho, serviço militar ou outro tipo de serviço, residência designada, unidade de bairro chamada inminban e redes ligadas aos mercados. A proximidade recorrente e as atividades em comum podem gerar confiança, mas o acesso às pessoas depende da idade, do status social, da organização designada, do local de trabalho ou da escola, da residência, da autorização de deslocamento e do acesso à comunicação. Os termos 친구 (chingu), 동무 (tongmu) e 동지 (tongji) podem significar amigo, camarada ou associado próximo, conforme a idade, o status e o contexto. Tongmu costuma ter o sentido de tratamento entre pares ou iguais, enquanto tongji pode expressar uma relação ideológica ou respeitosa. O uso de um desses termos, por si só, não comprova uma amizade pessoal próxima. A classificação social e a colocação designada, frequentemente mencionadas pelo termo songbun, também podem afetar quem uma pessoa encontra regularmente e em quem confia. A vida social organizada está estreitamente ligada a estruturas afiliadas ao Estado. Relatos indicam que os adultos são obrigados ou esperados a pertencer a uma das cinco principais organizações, incluindo o Partido dos Trabalhadores da Coreia, a Liga da Juventude Socialista Kim Il-sung, o Sindicato dos Trabalhadores, a União dos Trabalhadores Agrícolas e a União Socialista das Mulheres. Essas estruturas organizam reuniões, educação ideológica, mobilização e monitoramento; não oferecem um serviço específico para fazer amizades. Unidades inminban, que geralmente abrangem cerca de 20 a 40 domicílios, também podem observar atividades, contatos, conversas e uso de mídia. A comunicação móvel doméstica se expandiu, mas as redes e os aplicativos continuam sob controle estatal. O acesso público à internet é quase inexistente, as chamadas podem ser monitoradas e não há evidências de um canal seguro e independente de mensagens. O contato com estrangeiros ou com mídia estrangeira pode envolver alto risco. Na prática, viagens entre províncias e para o exterior exigem autorização prévia, por isso manter uma amizade à distância pode ser irregular e difícil. As evidências sobre contato entre pessoas separadas dizem respeito mais frequentemente a famílias do que a amizades; portanto, não se pode inferir a existência de uma via nacional específica para amigos. Os artigos 66, 74 e 78 da Constituição norte-coreana mencionam direitos relacionados à associação e à reunião, à residência e à viagem e à privacidade da correspondência. Os artigos 80 a 84 também estabelecem deveres relativos à unidade política, à lealdade coletiva, às normas socialistas e à vigilância ideológica. Relatos descrevem uma aplicação prática que não condiz com essas garantias. Discordâncias políticas, compartilhamento de informações estrangeiras ou associação não autorizada podem levar a vigilância ou punição, embora não seja possível medir nacionalmente os conflitos interpessoais comuns. Não foi identificado um serviço específico de aconselhamento, reclamação, mediação ou dissolução de amizades. Quando uma amizade enfraquece, as opções informais comprovadas são reduzir o contato, se afastar ou encerrar a comunicação. Não há dados nacionais confiáveis sobre o número de amizades, seus custos ou sua duração; os encargos indiretos incluem reuniões de organizações, mobilização, autorizações de viagem, escassez de comunicação e precauções contra a vigilância.
Amizade na Coreia do Norte
Na Coreia do Norte, amizade é um vínculo pessoal não romântico, escolhido livremente e mantido por contatos recorrentes. Em geral, ela se desenvolve por meio de contatos repetidos na escola, no trabalho, no serviço militar ou no local de residência, pois clubes independentes abertos e redes da sociedade civil não estão disponíveis da mesma forma que em muitos outros países. Amigos podem oferecer companhia, informações e ajuda prática, mas a vigilância, as comunicações controladas e as restrições de viagem podem dificultar ou tornar arriscado o contato.
Dica
Na Coreia do Norte, trate a amizade como uma relação pessoal influenciada pelos espaços designados, pela privacidade limitada e pelas restrições de deslocamento. Construa a confiança aos poucos por meio de contatos cotidianos permitidos e não presuma que uma conversa privada ou o rótulo de amizade proteja o contato contra a vigilância. Se houver informações estrangeiras, associação não autorizada ou dúvidas sobre permissões de viagem e comunicação, reduzir ou encerrar a troca pode ser a opção mais segura.