Čeština je západoslovanský jazyk, ktorý je blízko príbuzný slovenčine a širšie súvisí s poľštinou a ďalšími slovanskými jazykmi. Používa sa vo verejnej správe, školách, médiách, na pracoviskách a pri väčšine každodennej verejnej komunikácie. Česká abeceda obsahuje písmená s diakritikou, napríklad č, š, ž, ř, ě a ů. Tieto znamienka sú súčasťou pravopisu a môžu ovplyvniť výslovnosť aj význam. V češtine býva prízvuk zvyčajne na prvej slabike slova. Dôležitá je aj dĺžka samohlások, takže á a a nie sú iba ozdobné varianty. Podstatné mená, prídavné mená, zámená a číslovky menia koncovky podľa gramatického pádu. Slovesá sa menia podľa osoby, času a ďalších významov, vďaka čomu môže byť slovosled v češtine pružný. Pri zdvorilom oslovovaní sa rozlišuje neformálne tykanie a formálne vykanie. Pri rozhovore s neznámymi dospelými alebo v úradných situáciách je bezpečné začať vykaním. Vďaka spoločným dejinám a jazykovej blízkosti mnohí Česi dobre rozumejú slovenčine. V Česku počuť aj ďalšie jazyky miestnych komunít, rodín a prisťahovalcov. Mnoho ľudí sa dokáže dorozumieť v inom jazyku, najmä v medzinárodnom prostredí, no nemožno to predpokladať. Základná znalosť češtiny je mimoriadne cenná v menších obciach, vo verejnej správe, pri zdravotnej starostlivosti a pri dlhodobých vzťahoch. Chyby sú bežnou súčasťou učenia. Zrozumiteľná reč, zdvorilé frázy, počúvanie a prosba o pomalšie zopakovanie sú spočiatku užitočnejšie než zvládnutie všetkých gramatických pravidiel. Jazyk otvára prístup k nápisom, humoru, správam, priateľstvám a miestnej kultúre. Sám osebe neodstráni všetky spoločenské bariéry, no ľuďom poskytuje väčšiu samostatnosť a viac možností.
Jazyk v Česku
Hlavným verejným jazykom Česka je čeština, po slovensky čeština. Používa latinku s diakritikou a mení koncovky slov, aby vyjadrila význam. Novoprišelci zvládnu mnohé každodenné situácie, keď sa naučia zrozumiteľnú výslovnosť, zdvorilé formy a niekoľko užitočných fráz.
Tip
Naučte sa české frázy na pozdravenie, poďakovanie, ospravedlnenie, požiadanie o pomoc a overenie, či ste správne porozumeli. Mená a adresy si precvičujte dôsledne, pretože český pravopis obsahuje významové diakritické znamienka. Pri neznámych dospelých začnite vykaním a prispôsobte sa, ak navrhnú tykanie.