Os impostos cubanos e os encargos públicos relacionados são frequentemente descritos como encargos públicos tributários (tributos). Eles podem incluir impostos (impuestos), taxas (tasas) e contribuições (contribuciones), que correspondem, de modo geral, a impostos, taxas e contribuições para finalidades públicas definidas. A administração tributária nacional (Oficina Nacional de Administración Tributaria), ou ONAT, é o principal nome local da administração tributária com o qual pessoas físicas e empresas entram em contato. Ela cuida de registros, declarações, pagamentos, informações dos contribuintes e procedimentos de conformidade dentro de sua autoridade. Os empregados podem cumprir algumas obrigações por meio da folha de pagamento ou da entidade pagadora. Uma pessoa com renda adicional, bens, transações ou uma atividade independente pode ter obrigações separadas que exigem atenção direta. Os trabalhadores autônomos (Trabajadores por cuenta propia), as cooperativas e as micro, pequenas e médias empresas (MIPYMES) precisam manter registros organizados de renda, despesas, trabalhadores, compras e pagamentos. O tratamento aplicável depende da forma jurídica e da atividade registrada, e não do nome informal da empresa. Os impostos também podem estar relacionados a bens, transporte, documentos, transferências, utilização de mão de obra, seguridade social ou serviços e atividades específicos. Nem todo imposto se aplica a todas as pessoas. Bons registros são a base do cumprimento correto. Registros, licenças, contratos, faturas, recibos, informações da folha de pagamento, registros bancários, declarações e comprovantes de pagamento devem ser mantidos juntos. O pagamento de um imposto e a apresentação de uma declaração fiscal nem sempre são a mesma ação. O contribuinte deve confirmar se, além do pagamento, é necessário um formulário, relatório, atualização cadastral ou documento comprobatório. As regras podem depender das circunstâncias pessoais e podem mudar. Por isso, detalhes incertos devem ser confirmados com a ONAT ou com um assessor cubano qualificado. Suposições verbais não devem substituir um documento protocolado ou um recibo de pagamento.
Impostos em Cuba
Os impostos em Cuba financiam funções públicas e se aplicam de forma diferente a trabalhadores, autônomos, proprietários de bens e empresas. A ONAT administra muitas obrigações fiscais. O registro, a atividade, a renda, os bens e as transações de uma pessoa determinam quais obrigações são relevantes.
Dica
Comece o cumprimento das obrigações tributárias cubanas identificando seu papel jurídico e suas atividades registradas. Mantenha registros durante todo o ano e associe cada declaração ou pagamento às respectivas provas. Consulte a ONAT ou um assessor qualificado antes que uma nova atividade, trabalhador, transação imobiliária ou estrutura empresarial gere uma obrigação.