Les villes organisent leurs transports publics localement : les billets et les méthodes de validation ne sont donc pas identiques partout en Croatie. Les bus sont très répandus, tandis que certaines villes utilisent aussi des tramways ou d’autres services locaux. Les bus interurbains relient de nombreuses villes et sont particulièrement importants là où la couverture ferroviaire est limitée. Une gare routière (autobusni kolodvor) est une gare d’autobus. Les services ferroviaires de voyageurs sont généralement associés à HŽPP. Les trains desservent les grands axes et certaines destinations régionales, mais ils ne constituent pas la meilleure liaison vers toutes les régions du pays. Les ferries (trajekti) et les navires à passagers relient de nombreuses îles et de nombreux ports côtiers. La place disponible pour les véhicules, la météo, la saison et les correspondances peuvent influencer un trajet. La voiture est importante dans les zones rurales et pour les destinations où les transports publics sont limités. Les conducteurs doivent avoir les documents requis, respecter la signalisation et comprendre les règles de stationnement et les modalités de péage. Les centres historiques et les localités côtières peuvent avoir des rues étroites, des accès restreints ou peu de places de stationnement. À proximité de la destination, la voiture peut être moins pratique que la marche ou les transports locaux. Les conditions pour faire du vélo varient fortement. Certains itinéraires disposent d’infrastructures dédiées, tandis que d’autres mélangent vélos et circulation rapide ou présentent un terrain difficile. Les foules saisonnières et la météo peuvent perturber les déplacements, en particulier sur les grands axes et les routes côtières. Prévoir du temps supplémentaire pour les trajets importants réduit les risques.
Les transports en Croatie
Les transports en Croatie combinent routes, transports publics urbains, bus interurbains, chemins de fer, ferries, vélo et marche. Le meilleur choix dépend de votre trajet à Zagreb, en Croatie intérieure, sur la côte ou dans les îles.
Conseil
Planifiez les trajets en Croatie à partir de la destination finale, en incluant le dernier bus, ferry, trajet à pied ou étape de stationnement. Vérifiez les règles relatives aux billets, à la validation et aux correspondances de chaque opérateur avant le départ.

