Le droit costaricien de l’immigration régit l’entrée, le séjour, le départ, la résidence et les questions de nationalité. L’autorité administrative principale est la Direction générale de la migration et des étrangers (Dirección General de Migración y Extranjería), généralement appelée la Migración ou la DGME. La nationalité d’une personne, son document de voyage, le motif de son déplacement et sa situation personnelle influencent la procédure appropriée. Les règles applicables à une courte visite diffèrent de celles qui concernent le fait de vivre, travailler, étudier, investir ou rejoindre sa famille au Costa Rica. L’entrée comme touriste ou autre non-résident ne crée pas en elle-même un droit de résidence. La durée et les conditions du séjour autorisé sont établies dans le cadre de la procédure d’immigration et doivent être respectées, même lorsqu’une personne prévoit de demander une autre catégorie. La résidence temporaire et la résidence permanente sont deux formes distinctes de statut légal. Le Costa Rica prévoit également des voies de résidence liées aux relations familiales et des catégories généralement appelées statut de retraité (pensionado), personne disposant de revenus stables (rentista) et investisseur (inversionista), chacune reposant sur un motif d’admissibilité différent. L’autorisation de résider et l’autorisation de travailler sont liées, mais ne sont pas identiques. Certaines catégories confèrent des droits professionnels plus larges que d’autres. Il faut donc vérifier les conditions attachées au statut accordé avant d’accepter un emploi ou d’exploiter personnellement une entreprise. Les demandes exigent souvent des actes d’état civil, des documents relatifs aux antécédents judiciaires, des justificatifs correspondant à la catégorie choisie, des photographies, des empreintes digitales, des traductions et l’authentification officielle des documents étrangers. Les exigences dépendent de la demande et du parcours du demandeur. Après l’approbation, les résidents utilisent généralement un document d’identité des résidents étrangers (DIMEX) et doivent maintenir leur statut au moyen des procédures applicables de renouvellement et d’enregistrement. L’affiliation à la sécurité sociale ou la présentation d’un justificatif peut également être pertinente pour les formalités de résidence. La naturalisation est une procédure distincte de la résidence et n’est pas automatique. L’admissibilité dépend des règles applicables en matière de nationalité, de l’historique de résidence, des liens familiaux et d’autres conditions légales.
Droit de l’immigration au Costa Rica
Le droit de l’immigration au Costa Rica distingue l’autorisation d’entrée, le séjour autorisé, la résidence et la citoyenneté comme des questions juridiques différentes. La DGME gère de nombreuses demandes et de nombreux dossiers. Le statut de visiteur ne confère pas automatiquement les droits d’un résident ni l’autorisation de travailler.
Conseil
Choisissez une catégorie d’immigration parce qu’elle correspond à votre véritable motif de vie au Costa Rica, et non parce que son nom semble pratique. Constituez votre dossier de documents avant de prendre des décisions irréversibles concernant les voyages, l’emploi ou le logement. Conservez la preuve de chaque dépôt, paiement, rendez-vous, approbation et renouvellement de statut.