Droit civil aux Comores

La capacité juridique permet généralement à une personne de détenir des droits et de contracter des obligations. Les principales restrictions concernent les mineurs non émancipés et les adultes déclarés juridiquement incapables. Les actes d’état civil constituent des preuves centrales de l’identité et des liens familiaux. Une naissance doit être déclarée dans les 15 jours. Une déclaration tardive peut nécessiter un jugement supplétif du Tribunal de première instance (TPI) ou du Tribunal cadial ; la rectification d’un acte existant relève du TPI. L’état civil d’un ressortissant étranger est évalué selon son droit national. Un contrat nécessite des parties capables et un objet consistant à donner, faire ou ne pas faire quelque chose. Une fois légalement formé, il lie les parties comme leur loi et doit être exécuté de bonne foi. Un objet ou une cause illicite peut entraîner la nullité. Une vente consiste normalement à livrer une chose contre le paiement du prix. Les obligations civiles comprennent également les quasi-contrats tels que la gestion d’affaires, lorsqu’une personne gère les affaires d’autrui, et la répétition de l’indu, qui concerne le recouvrement d’un paiement indu. Les biens comprennent les meubles et les immeubles. Les droits peuvent résulter d’une succession, d’une donation, d’un testament, d’obligations, de l’accession ou de la prescription. Les droits fonciers doivent être inscrits auprès de la Conservation de la propriété foncière. Une chaîne continue de transferts antérieurs facilite l’inscription, et l’inscription au registre foncier fait foi à l’égard des tiers. Les hypothèques peuvent être légales, judiciaires ou conventionnelles et porter sur des immeubles ou des droits d’usufruit. Une hypothèque conventionnelle exige un acte authentique passé devant deux notaires ou devant un notaire et deux témoins. La possession coutumière ou informelle d’un terrain ne remplace pas les preuves nécessaires à l’établissement d’un titre formel, ce qui rend les documents particulièrement importants dans les litiges fonciers et successoraux. Les affaires familiales des Comoriens sont régies par le Code de la famille. En vertu de ce code, le mariage est musulman. Il nécessite le wali, le consentement des deux époux et deux témoins musulmans adultes de sexe masculin, ainsi qu’un certificat médical prénuptial et une célébration devant le juge compétent. L’acte de mariage devrait être transcrit au registre d’état civil dans les 15 jours ; la transcription est gratuite. Les effets du mariage ne prennent pas naissance sans acte de mariage enregistré. Les époux se doivent cohabitation, assistance, fidélité et entretien. L’épouse conserve sa pleine capacité civile et ses biens personnels. Le régime matrimonial par défaut est la séparation de biens, sauf disposition contraire de la clause matrimoniale ; les immeubles acquis pendant le mariage sont présumés communs, à moins qu’une origine personnelle ou successorale ne soit prouvée. Les parents exercent l’autorité sur leurs enfants et leur doivent entretien. Ils peuvent aussi être civilement responsables des actes de leurs enfants mineurs. La kafala ou la délégation de l’autorité parentale peut être établie par acte authentique ou jugement. Le divorce peut être prononcé selon les procédures de twalaka, faskh ou khol. Le juge peut régler le logement, les biens meubles, la garde, l’entretien, les visites et la liquidation. Un jugement familial peut généralement faire l’objet d’un appel dans les 15 jours, la Cour d’appel statuant sur l’appel. Le droit des successions est fragmenté. Le Code civil continue de s’appliquer dans les domaines où le droit islamique ne l’exclut pas, tandis que le droit islamique régit certains domaines déterminés. Pour une succession relevant du droit islamique, un certificat établi par un cadi peut être accepté comme preuve de la qualité d’héritier. L’enregistrement d’un terrain hérité nécessite généralement le certificat de décès et un certificat d’hérédité délivré par un notaire, un tribunal ou un cadi. Un enfant adopté selon l’adoption simple conserve le nom de sa famille d’origine et ses droits successoraux. À défaut d’héritier, l’État peut revendiquer la succession. Pour les successions vacantes, le Domaine demande au TPI la prise de possession après publication et affichage ; une décision suit après trois mois et 40 jours. L’administration provisoire d’une succession non réclamée peut être transférée après cinq ans. Les parts et la procédure dépendent du régime juridique applicable, de la situation familiale et de la qualification selon le droit islamique ; un cadi ou le TPI devrait vérifier la situation. La responsabilité civile peut découler d’une faute selon l’article 1382, y compris la négligence ou l’imprudence. Elle peut aussi incomber à une personne responsable d’autrui ou d’une chose sous sa garde, aux parents pour les actes de leurs enfants mineurs vivant avec eux, aux employeurs pour leurs employés domestiques ou autres préposés, ainsi qu’aux gardiens d’animaux ou de bâtiments dont la ruine cause un dommage. Le recours habituel consiste en une réparation ou des dommages-intérêts évalués en fonction du préjudice prouvé. Le TPI est le tribunal de première instance ordinaire et sa compétence s’étend généralement à l’île où il siège. La Cour d’appel comprend des chambres civiles, commerciales, sociales et de droit musulman. La Cour Suprême est la juridiction la plus élevée et connaît des pourvois en cassation. Les audiences sont généralement publiques et les décisions motivées. Les parties peuvent se défendre seules et choisir un avocat. Les appels familiaux font intervenir des assesseurs de droit musulman ; les affaires urgentes, telles que le divorce, l’entretien et le référé, peuvent être traitées en priorité. L’interlocuteur compétent en procédure peut varier entre le TPI et le système des cadis. Aucun barème consolidé et actuel de frais judiciaires civils ni aucune durée standard n’ont été établis ; une confirmation locale est nécessaire avant le dépôt. Un jugement civil est immédiatement exécutoire s’il comporte l’exécution provisoire. Sinon, l’exécution commence généralement après le délai d’appel ou lorsque le jugement a force de chose jugée. Une notification ou signification officielle est requise avant l’exécution forcée. Le créancier peut rechercher un règlement amiable ou faire appel à un huissier ou à un commissaire de justice pour l’exécution ; l’exécution par soi-même n’est pas une solution légale. Un jugement civil est généralement exécutoire pendant 10 ans, et chaque acte d’exécution interrompt et fait repartir ce délai. Le juge de l’exécution du TPI ou du Tribunal de commerce traite les litiges d’exécution. Un créancier, un débiteur, un tiers de bonne foi concerné ou un huissier peut saisir le juge par assignation, requête ou déclaration écrite accompagnée de preuves. Une décision sur la demande est visée dans les 15 jours ; un litige de compétence relatif à une saisie-vente est visé dans les cinq jours. Le greffe peut délivrer gratuitement une copie exécutoire, et l’aide juridictionnelle peut être accessible aux personnes disposant de ressources modestes, notamment pour certains frais d’avocat ou d’huissier. L’Acte uniforme OHADA s’applique aux procédures simplifiées de recouvrement et aux mesures d’exécution des créances commerciales, et non au droit civil dans son ensemble.