Direito civil nas Comores

A capacidade jurídica permite, em geral, a uma pessoa ter direitos e assumir obrigações. As principais restrições dizem respeito a menores não emancipados e adultos declarados legalmente incapazes. Os documentos do estado civil são uma prova central de identidade e relações familiares. O nascimento deve ser declarado no prazo de 15 dias. Uma declaração tardia pode exigir um jugement supplétif do Tribunal de Première Instance (TPI) ou do Tribunal cadial; a retificação de um registo existente cabe ao TPI. O estado civil de uma pessoa estrangeira é avaliado segundo a lei nacional dessa pessoa. Um contrato exige partes capazes e um objeto que consista em dar, fazer ou não fazer algo. Depois de validamente celebrado, vincula as partes como lei entre elas e deve ser executado de boa-fé. Um objeto ou causa ilícitos podem levar à nulidade. Uma venda normalmente troca a entrega do bem pelo pagamento do preço. As obrigações civis incluem também quase-contratos, como a gestion d'affaires, em que alguém gere os assuntos de outra pessoa, e a répétition de l'indu, relativa à restituição de um pagamento indevido. Os bens incluem bens móveis e imóveis. Os direitos podem resultar de sucessão, doação, testamento, obrigações, acessão ou prescrição. Os direitos sobre terrenos devem ser registados na Conservation de la propriété foncière (Conservatória da Propriedade Imobiliária). Uma cadeia contínua de transmissões anteriores sustenta o registo, e a inscrição no registo predial constitui prova perante terceiros. As hipotecas podem ser legais, judiciais ou convencionais e incidir sobre imóveis ou direitos de usufruto. Uma hipoteca convencional exige ato autêntico celebrado perante dois notários ou um notário e duas testemunhas. A posse consuetudinária ou informal de terrenos não substitui as provas necessárias para obter um título formal, o que torna a documentação especialmente importante em litígios fundiários e sucessórios. As matérias familiares dos comorenses regem-se pelo Code de la famille. Nos termos desse Código, o casamento é muçulmano. Exige o wali, o consentimento dos dois cônjuges e duas testemunhas adultas muçulmanas do sexo masculino, bem como um certificado médico pré-nupcial e a celebração perante o juiz competente. O ato de casamento deve ser transcrito no registo do estado civil no prazo de 15 dias; a transcrição é gratuita. Sem um ato de casamento registado, não produzem efeitos os efeitos jurídicos do casamento. Os cônjuges devem coabitação, assistência, fidelidade e sustento. A esposa mantém plena capacidade civil e bens pessoais. O regime matrimonial supletivo é o da separação de bens, salvo disposição diferente na cláusula matrimonial; presume-se, contudo, que os imóveis adquiridos durante o casamento são comuns, a menos que se prove a sua origem pessoal ou sucessória. Os pais exercem autoridade sobre os filhos e têm o dever de os sustentar. Podem também ser civilmente responsáveis pelos atos dos filhos menores. A kafala ou delegação da autoridade parental pode ser estabelecida por ato autêntico ou sentença. O divórcio pode ocorrer através de twalaka, faskh ou khol. O juiz pode regular a habitação, os bens móveis, a guarda, a pensão de alimentos, as visitas e a liquidação. Em geral, é possível recorrer de uma sentença familiar no prazo de 15 dias, e a Cour d'Appel trata do recurso. A sucessão segue um sistema fragmentado. O Código Civil continua a aplicar-se nas matérias não afastadas pelo direito islâmico, que rege áreas designadas. Numa sucessão regida pelo direito islâmico, um certificado registado por um Cadi pode ser aceite como prova dos herdeiros. O registo de terreno herdado exige geralmente certidão de óbito e certificado de herdeiros emitido por notário, tribunal ou Cadi. Uma criança adotada em adoção simples conserva o apelido da família de origem e os seus direitos sucessórios. Se não houver herdeiros, o Estado pode reclamar a herança. Em sucessões vagas, o Domaine pede a posse ao TPI após publicação e afixação; segue-se uma decisão após três meses e 40 dias, e a administração provisória dos bens não reclamados pode passar após cinco anos. As quotas e o procedimento dependem do regime jurídico aplicável, da situação familiar e da qualificação de direito islâmico; um Cadi ou o TPI deve confirmar a posição. A responsabilidade civil pode resultar de culpa ao abrigo do artigo 1382, incluindo negligência ou imprudência. Também pode recair sobre quem seja responsável por outra pessoa ou por um objeto sob sua guarda, sobre pais por filhos menores que coabitem consigo, sobre empregadores por trabalhadores domésticos ou outros prepostos e sobre detentores de animais ou edifícios cuja ruína cause danos. A solução habitual é reparar ou indemnizar, de acordo com o prejuízo provado. O TPI é o tribunal comum de primeira instância e abrange geralmente a ilha onde está situado. A Cour d'Appel tem secções civis, comerciais, sociais e de direito muçulmano. A Cour Suprême é o nível judicial mais elevado e aprecia processos de cassação. As audiências são geralmente públicas e as sentenças fundamentadas. As partes podem defender-se e escolher um avocat. Os recursos familiares incluem assessores de direito muçulmano, e matérias urgentes como divórcio, pensão de alimentos e référé podem ter prioridade. O contacto processual correto pode diferir entre o sistema do TPI e o do Cadi. Não foi identificada uma tabela consolidada atual de custas judiciais civis nem um prazo padrão, pelo que é necessário confirmar localmente antes de apresentar um pedido. Uma sentença civil é imediatamente executável quando inclui execução provisória. Caso contrário, a execução começa em geral após o prazo de recurso ou quando a sentença tenha force de chose jugée. É necessária notificação oficial ou signification antes da execução coerciva. O credor pode procurar um acordo amigável ou recorrer a um huissier ou commissaire de justice para executar a sentença; a autotutela privada não é uma alternativa legal. Em geral, uma sentença civil pode ser executada durante 10 anos, e cada ato de execução interrompe e reinicia esse prazo. O Juge de l'Exécution no TPI ou Tribunal de Commerce trata dos litígios de execução. O credor, devedor, terceiro de boa-fé afetado ou huissier pode apresentar um pedido por assignation, requête ou declaração escrita com provas. Prevê-se que a decisão sobre o pedido seja proferida em 15 dias; um litígio de competência relativo a saisie-vente tem prazo previsto de cinco dias. A secretaria judicial pode emitir gratuitamente uma cópia executória, e pode haver apoio judiciário para pessoas com recursos modestos, incluindo assistência com custos de avocat ou huissier. O Ato Uniforme OHADA aplica-se a medidas simplificadas de cobrança e execução de créditos comerciais, não ao direito civil em geral.