Les relations au Cap-Vert

Les relations au Cap-Vert comprennent les liens familiaux, les contacts sociaux, l’amitié et les relations amoureuses. Les situations familiales peuvent concerner la parentalité, les soins, l’obligation alimentaire, la séparation et la protection, tandis que les contacts sociaux et les amitiés restent des relations personnelles sans système national d’enregistrement. Les rencontres, le mariage et les unions de fait légalement reconnues diffèrent par leur statut officiel et leurs effets juridiques possibles.

Conseil

Utilisez la description de relation la moins formelle qui corresponde à ce que les deux personnes comprennent réellement. Considérez l’hospitalité, les invitations et les activités partagées comme des occasions de contact, et non comme une preuve d’amitié, de relation amoureuse ou de consentement. Si la situation concerne les soins familiaux, la filiation, l’adoption, la séparation ou un partenariat officiel, clarifiez le statut et utilisez le service compétent de l’État ou de la municipalité.

Famille

La famille au Cabo Verde englobe la parentalité, la parenté, la vie commune, les soins, l’entretien, l’accompagnement, la séparation et la protection contre la violence. Les relations formelles telles que le mariage, l’union de fait, la filiation et l’adoption sont traitées par les autorités publiques, tandis que les municipalités, les familles et les communautés assurent en partie le soutien social et l’accompagnement. Les droits et obligations dépendent notamment de la parentalité, des modalités de prise en charge, des besoins de protection et de la situation familiale précise.

Connaissances

Au Cabo Verde, une connaissance se noue généralement à travers des activités partagées, des événements, le voisinage ou des contacts numériques et reste d’abord un lien social informel. Selon l’île, les espaces culturels et de loisirs publics, les centres de jeunesse, les télécentres, les auberges de jeunesse et les initiatives locales offrent des occasions de rencontrer des personnes. L’hospitalité, un repas, de la musique ou une invitation ne signifient ni amitié, ni relation amoureuse, ni consentement à une rencontre privée.

Amitié

Au Cabo Verde, l’amitié est une relation personnelle librement choisie, récurrente et mutuelle, sans système national d’enregistrement ni revendication formelle d’amitié. Les amitiés se nouent souvent dans le voisinage, à l’école, au travail, par le sport, la musique, la danse, la religion, les activités communautaires et les échanges numériques. En portugais, on dit amizade et amigo ou amiga; le cap-verdien, aussi appelé Kriolu, emploie des formes telles que amizadi, amigu et amige.

Relation amoureuse

Au Cabo Verde, les relations amoureuses vont des rencontres privées (namoro) au mariage ou à une union de fait reconnue (união de facto). L’union de fait est une cohabitation durable reconnue par la loi et peut avoir des effets juridiques proches de ceux du mariage. Les règles relatives au couple, à la santé, à la protection et à la séparation varient selon le statut.