Uma disputa civil no Canadá geralmente diz respeito a direitos e deveres entre pessoas, empresas ou organizações. Órgãos governamentais também podem participar de processos civis quando atuam como partes ou quando suas decisões são contestadas por outro processo jurídico. Fora do Québec, o direito privado geralmente segue a tradição do direito consuetudinário (common law). O direito privado do Québec geralmente utiliza o Código Civil do Québec (Civil Code of Québec) para questões de direito privado, criando conceitos e vocabulário diferentes mesmo quando os problemas práticos são semelhantes. O direito contratual trata de acordos exigíveis. Uma disputa pode envolver a existência de um acordo, o significado de seus termos, o descumprimento por uma das partes e a solução aplicável. As reivindicações por danos fora de um contrato são normalmente chamadas de ações de responsabilidade civil extracontratual nas províncias e territórios de common law. A responsabilidade civil do Québec é organizada por regras de direito civil, mas ambos os sistemas analisam a conduta, o dano, o nexo causal e as defesas disponíveis. Também surgem disputas civis sobre propriedade, sucessões, dívidas, habitação, construção, serviços profissionais e questões familiares. Leis, tribunais ou órgãos especializados podem reger essas áreas. Em geral, o autor deve identificar a violação jurídica, o réu, a solução solicitada e as provas de apoio. Os documentos formais são então protocolados e entregues de acordo com as regras aplicáveis do tribunal ou órgão competente. Antes de uma audiência, as partes podem trocar peças processuais, documentos e outras provas. Negociações, mediações, conferências de acordo ou outros processos de resolução frequentemente ocorrem antes do julgamento. Em geral, a parte que afirma um fato deve prová-lo segundo o padrão civil, normalmente descrito como preponderância das probabilidades. Esse padrão é diferente do padrão criminal mais elevado. As soluções podem incluir indenizações, devolução de propriedade, execução ou cancelamento de um acordo, declaração de direitos ou uma medida cautelar que ordene a alguém agir ou deixar de agir. Nem toda solução está disponível em todos os casos. O direito civil oferece formas estruturadas de fazer valer direitos, mas o litígio leva tempo e pode gerar custos e incerteza. Prazos prescricionais, provas, jurisdição e a capacidade do réu de cumprir uma decisão são limitações práticas.
Direito civil no Canadá
O direito civil no Canadá resolve muitas disputas privadas envolvendo contratos, propriedade, danos, dinheiro e relações familiares. A maior parte do Canadá utiliza o common law para questões de direito privado, enquanto o Québec usa principalmente um sistema de direito civil baseado em seu Código Civil. Uma ação civil geralmente busca uma indenização, uma ordem ou uma declaração, e não uma punição criminal.
Dica
Antes de iniciar uma ação civil no Canadá, defina o resultado exato que deseja e organize as provas do que aconteceu. Verifique se um órgão especializado, um procedimento de pequenas causas, um tribunal superior ou um processo civil do Québec tem competência. Considere um acordo desde cedo, mas obtenha orientação antes de renunciar a direitos importantes.

