Škola se u Bugarskoj naziva „škola (училище)“. Sistem obuhvata predškolsko obrazovanje, osnovno obrazovanje, niže srednje obrazovanje i više srednje obrazovanje. Predškolsko obrazovanje naziva se „predškolsko obrazovanje (предучилищно образование)“. Ono pomaže deci da razviju jezik, društvene navike, kretanje i spremnost za organizovano školsko učenje. Početno obrazovanje naziva se „početno obrazovanje (начално образование)“, a šira osnovna etapa povezuje se sa „osnovno obrazovanje (основно образование)“. Deca uče bugarski jezik i književnost, matematiku, društvo, prirodu, umetnost, fizičko vaspitanje i druge osnovne predmete. Srednje obrazovanje naziva se „srednje obrazovanje (средно образование)“. Učenici mogu pohađati opšte škole, škole sa specijalizovanim profilima ili stručne škole koje kombinuju opšte predmete sa stručnom pripremom. Upis i prelazak između etapa mogu uključivati školske evidencije, rezultate, prijave i postupke raspoređivanja. Važni prelazi mogu zahtevati da porodice uporede programe i predaju dokumenta odgovarajućoj školi. Nastavnici ocenjuju učenike na osnovu učešća na času, pisanih i usmenih radova, projekata, testova i formalnih ispita. Bugarski izraz „državni maturski ispit (матура)“ obično označava državni maturski ispit na kraju srednjeg obrazovanja. Bugarski jezik je obično glavni jezik nastave u državnim školama. Deci koja još uče bugarski možda će biti potrebna dodatna jezička podrška, dok se istovremeno prilagođavaju novim predmetima i školskim rutinama. Škole mogu pružiti znanje, prijateljstva, strukturu i puteve ka stručnom ili visokom obrazovanju. Razlike u lokaciji, usmerenju škole, resursima i individualnoj podršci znače da porodice treba da ispitaju konkretnu školu, a ne da se oslanjaju samo na njen tip.
Škola u Bugarskoj
Školovanje u Bugarskoj obuhvata pripremu u predškolskom uzrastu, osnovno, niže srednje i više srednje obrazovanje. U državnim školama nastava se uglavnom odvija na bugarskom jeziku i prati nacionalni obrazovni okvir. Porodice biraju između opštih, specijalizovanih i stručnih obrazovnih puteva u skladu sa uzrastom, potrebama i planovima deteta.
Tip
Obratite se planiranoj školi što ranije i zatražite spisak potrebnih dokumenata, program, dnevni raspored i informacije o jezičkoj podršci. Ponesite potpunu dokumentaciju o prethodnom obrazovanju deteta i zatražite jasna uputstva kada dokumenta potiču iz druge zemlje. Pomozite detetu da pre prvog dana nauči put do škole, raspored, važne odrasle osobe i osnovne reči koje se koriste u učionici.