Se déplacer au Brunei

Au quotidien, les véhicules roulent à gauche et dépassent par la droite au Brunei. Le Land Transport Department (JPD) est chargé des permis de conduire, de l’immatriculation des véhicules, des taxes sur les véhicules, des inspections techniques, des transports publics et de la sécurité routière. Le Ministry of Transport and Infocommunications (MTIC) réglemente la politique des transports. Le Ministry of Development et le Public Works Department (Jabatan Kerja Raya) entretiennent les infrastructures routières, tandis que la Royal Brunei Police fait appliquer les règles de circulation. Le Brunei comptait au total 3 826,2 kilomètres de routes en 2024. Les voitures privées structurent les déplacements quotidiens. Les autobus publics (Public Bus) sont exploités par des prestataires privés et coûtent BND 1 par trajet. Ils circulent généralement de 06:00 à 18:00, y compris les jours fériés, notamment dans les districts de Brunei-Muara et de Belait ainsi qu’entre Seria et Bandar Seri Begawan. Les itinéraires et la fréquence peuvent changer ; vérifiez-les avant le départ. Les taxis fonctionnent au compteur. Le service et la disponibilité varient selon le chauffeur et la zone d’activité. Dart organise des trajets par application et est disponible dans les quatre districts. Le prix est affiché dans l’application et le trajet dépend de l’acceptation de la demande par un chauffeur. Les bateaux-taxis circulent fréquemment autour de Kampong Ayer. Les bateaux jouent un rôle central pour Temburong, qui n’est pas relié directement par la route. Un guide touristique officiel indique un tarif aller simple de BND 7 pour les adultes et des horaires de 07:45 à 16:00. Vérifiez les tarifs et horaires avant de partir. La Maritime and Port Authority of Brunei Darussalam (MPABD) publie les liaisons maritimes en vigueur. Le port de Muara sert principalement au fret, mais aussi à certains services de passagers et de navires rouliers. Aucun réseau ferroviaire local n’est documenté. Les routes, autobus, véhicules privés, bateaux-taxis et liaisons aériennes assurent les déplacements disponibles. L’aéroport international du Brunei est le principal point d’accès pour les passagers internationaux. Le Civil Aviation Department (DCA) publie les horaires de vol en vigueur, mais les heures et fréquences changent. On rejoint l’aéroport par la route, en taxi ou avec Dart. Pour conduire, il faut un permis valide délivré par le JPD. Le permis provisoire est valable un an. Un permis ordinaire peut être valable un, trois, cinq ou dix ans. Les frais sont de BND 10, 30, 50 ou 100 selon la durée de validité ; des frais de demande supplémentaires de BND 10 s’appliquent. Les visiteurs étrangers peuvent conduire dans les conditions de la Convention de 1949 avec un permis de conduire international. Pour les séjours de plus d’un an et la conduite commerciale ou publique, les conditions d’obtention d’un permis bruneien doivent être vérifiées séparément. Une licence de véhicule (Vehicle Licence) est la licence d’État du véhicule et une taxe liée au véhicule. Pour les voitures privées et les motos, le tarif est de BND 2,25 par 100 cm³. Il est de BND 4,50 pour les taxis et autres véhicules commerciaux, de BND 6 pour les autobus et de BND 10 pour les remorques par 100 cm³. Le renouvellement dépend de la catégorie et de l’âge du véhicule. L’assurance responsabilité civile obligatoire envers les tiers est distincte. La ceinture de sécurité est obligatoire ; le JPD en recommande l’usage pour tous les occupants. Les enfants de moins de trois ans doivent être installés dans un siège enfant homologué. L’utilisation d’un téléphone mobile au volant, la conduite sous l’influence de l’alcool, les excès de vitesse et la conduite dangereuse ou négligente peuvent être sanctionnés et entraîner des points dans le système de pénalités. Des obligations particulières s’appliquent aux passages piétons. Les cyclistes doivent rouler à gauche, utiliser des signaux et porter un casque. Rouler de front et remorquer un autre véhicule sont interdits. Les infractions à vélo peuvent être punies d’une amende allant jusqu’à BND 200 pour une première infraction et BND 500 pour les suivantes. Les frontières terrestres relient le pays à la Malaisie. Les voyageurs étrangers doivent remplir une carte d’arrivée électronique (E-Arrival Card) avant d’entrer par voie terrestre, maritime ou aérienne. Depuis le 1er avril 2026, les véhicules étrangers entrant dans le pays doivent avoir un réservoir rempli au moins aux trois quarts. La même règle s’applique aux véhicules bruneiens lors de leur deuxième entrée ou des suivantes dans une période de 24 heures. Les véhicules étrangers ne peuvent faire le plein qu’en V-Power, au prix du marché. Vérifiez les informations frontalières en vigueur avant le voyage. La marche et le vélo conviennent surtout aux courts trajets dans les centres-villes, les quartiers résidentiels, les terminaux et Kampong Ayer. Il n’existe pas d’infrastructure dense de cyclisme quotidien à l’échelle du pays. Les liaisons et les trottoirs varient selon les endroits. Les températures d’environ 24 à 35 °C, l’humidité élevée et les pluies fréquentes influent sur le confort et la sécurité. Selon la référence officielle pour 2018, les transports terrestres représentaient environ 13,6 % des émissions nationales de gaz à effet de serre. L’objectif d’atteindre une part de 60 % de véhicules électriques dans les ventes annuelles de voitures neuves d’ici 2035 est une cible politique, et non un résultat déjà atteint. En 2024, le parc comptait 326 604 véhicules immatriculés ou titulaires d’une licence, dont 260 827 véhicules à essence, 62 939 diesel, 150 électriques et 1 267 hybrides. Vérifiez les informations à jour sur les transports, les frontières, les vols et les liaisons maritimes auprès du prestataire concerné, du JPD, du DCA, du MPABD ou des autorités frontalières compétentes.