Brunei tem direito da família próprio e serviços de apoio formais, não formais e informais. A jurisdição depende especialmente da afiliação religiosa e da questão específica. Se pelo menos uma das partes envolvidas for muçulmana e forem cumpridos os requisitos legais de residência, o casamento, o divórcio, o sustento, a filiação, a tutela e a guarda ficam geralmente sob a jurisdição dos tribunais da Sharia. O tribunal avalia as lacunas neste quadro de acordo com Hukum Syara’. As questões de famílias inteiramente não muçulmanas regem-se, entre outras leis, pela Lei do Casamento, Cap. 76, pela Lei de Registo de Casamentos, Cap. 124, e pela Lei da Tutela de Menores, Cap. 191. Os casamentos chineses, tradicionais e de outras comunidades também aparecem nas estatísticas oficiais; o procedimento de registo específico depende do caso e da comunidade. Os cidadãos muçulmanos e residentes permanentes precisam geralmente de aprovação prévia do Registo de Casamentos, Divórcios, Anulações e Reconciliações Muçulmanas (PPPPROI) no respetivo distrito de residência para um casamento previsto no estrangeiro ou em Brunei. Podem ser exigidos formulários, comprovativos do estado civil, documentos de casamento anterior, divórcio ou óbito e confirmação do penghulu ou ketua kampong. Ambos os parceiros têm de consentir; se faltar o consentimento do wali ou este for recusado sem motivo adequado, um juiz Syar’ie pode decidir através de um wali Hakim. É necessária aprovação escrita prévia do juiz Syar’ie para um casamento poligâmico, que considera, entre outros aspetos, o motivo, os rendimentos, as obrigações, os passivos, os dependentes e a opinião da esposa atual. Após o registo, são emitidos um certificado de casamento, um cartão de casamento e um certificado Ta’liq. As taxas e os prazos de processamento dependem do procedimento e dos documentos apresentados. O nascimento de uma criança é registado no Departamento de Imigração e Registo Nacional do distrito onde ocorreu o nascimento. O pai biológico, a mãe biológica ou um familiar informado pode efetuar o registo. O registo é gratuito e deve ser feito imediatamente; notificações efetuadas após mais de 14 dias ou mais de 43 dias são registadas como tardias, e a falta de registo pode ser punida com multa até BND 500. Os comprovativos habituais incluem a notificação de nascimento, documentos de identidade dos pais, certificado de casamento ou confirmação equivalente e, quando aplicável, documentos de imigração e estatuto. As questões de filiação, legitimidade, sustento e tutela de uma criança muçulmana são tratadas ao abrigo do quadro da Sharia. Nas famílias não muçulmanas, o casamento posterior dos pais pode permitir a legitimação jurídica ao abrigo da Ordem de Legitimação de 2001. A adoção também difere conforme a via religiosa e jurídica. Os requerentes e as crianças muçulmanos estão abrangidos pela Lei da Adoção Islâmica de Crianças, Cap. 206, e apresentam o pedido ao Tribunal da Sharia; os processos de famílias não muçulmanas regem-se pela Lei da Adoção de Crianças, Cap. 205, e decorrem no tribunal civil. Em geral, a JAPEM realiza uma investigação social, entrevistas, uma visita domiciliária, uma avaliação de segurança e uma análise por uma comissão responsável. Os documentos podem incluir documentos de identidade, certidões de casamento ou divórcio, declarações juramentadas, documentos de nascimento, passaporte e estatuto, comprovativos de rendimentos ou extratos bancários e consentimento da família biológica. Para uma criança abandonada ou recém-nascida, a JAPEM dispõe de uma via especial de proteção de criança abandonada ou recém-nascida (anak laqid); o registo de nascimento posterior e a adoção exigem, consoante a afiliação religiosa, uma decisão provisória e depois uma decisão permanente ao abrigo da lei da Sharia ou civil. A JAPEM apoia famílias através da Unidade Familiar e da Unidade da Criança em situações de conflito, litígios conjugais, insegurança habitacional, aconselhamento, bem-estar infantil e riscos sociais. O aconselhamento pode ser individual, em grupo, familiar, telefónico ou eletrónico; está disponível através das sucursais da JAPEM em Brunei-Muara, Belait, Tutong e Temburong. Em casos de abuso, negligência ou exploração de crianças, problemas de guarda ou perigo fora do controlo parental, a Unidade da Criança recebe denúncias do público e de instituições. Seguem-se uma avaliação social, a procura de cuidados seguros, alojamento de proteção quando necessário e cooperação com a polícia, os serviços de saúde e outros organismos. A Linha da Criança 121 (Talian ANAK 121) e a Linha de Assistência Social 141 (Talian Kebajikan 141) recebem pedidos de apoio e denúncias de proteção; perante perigo imediato, ligue à polícia pelo 993 e à ambulância pelo 991. Em casos de violência doméstica, as vítimas muçulmanas podem pedir proteção ao abrigo da Parte VA da Lei da Família Islâmica, Cap. 217. Dharar Syar’ie inclui, entre outros aspetos, receio ou lesão razoáveis, coação e confinamento ilegal; uma decisão urgente aplica-se inicialmente por, no máximo, 28 dias e pode ser prorrogada. Para famílias não muçulmanas, a Lei das Mulheres Casadas, Cap. 190, contém disposições de proteção separadas. A JAPEM pode ajudar com formulários, provas, contactos judiciais e coordenação com a polícia e os serviços de saúde, mas não substitui uma decisão judicial vinculativa. Num divórcio, a dissolução do casamento tem de ser tratada juntamente com a residência e a guarda da criança, os contactos, o sustento, a situação habitacional, a proteção e, quando pertinente, questões patrimoniais. Os processos muçulmanos, como divórcio, fasakh, khulu’, ta’liq, ruju’ e pedidos conexos de sustento ou guarda, pertencem geralmente ao Tribunal da Sharia. Os processos de divórcio e as questões de guarda, visitas e sustento de famílias não muçulmanas são tratados ao abrigo do direito civil. Os tribunais decidem o sustento segundo as necessidades, a capacidade de pagamento e as provas apresentadas; não é possível indicar um valor uniforme nem um prazo geral de processamento. A JAPEM pode acompanhar ou mediar, mas só um tribunal cria um acordo executável. As famílias em Brunei assumem muitas vezes os cuidados práticos de familiares idosos ou com deficiência. A JAPEM e o sistema nacional de assistência social (SKN) tratam, entre outras coisas, de pedidos de pensão de velhice e subsídio para prestadores de cuidados. Em geral, a pensão de velhice exige uma idade mínima de 60 anos e outras condições legais de nacionalidade e residência, incluindo presença efetiva durante pelo menos 183 dias; para residentes permanentes apátridas nascidos no estrangeiro, pode aplicar-se um período de residência anterior de pelo menos 20 anos. As taxas exatas das prestações devem ser confirmadas em cada caso. Os cuidados infantis fora de casa exigem uma licença de centro de acolhimento de crianças (Pusat Penjagaan Kanak-Kanak) ao abrigo da Lei dos Centros de Acolhimento de Crianças, Cap. 218. Em geral, a JAPEM emite esta licença por dois anos; a taxa conhecida é BND 200 para a primeira licença e BND 150 para cada licença subsequente. Um serviço sem licença pode ser punido com multa até BND 5.000, prisão até dois anos ou ambas. O falecimento de um familiar é registado no Departamento de Imigração e Registo Nacional, de preferência no prazo de doze horas; uma notificação após doze horas ou com mais de três dias de atraso é registada. O registo é gratuito, a falta de registo pode ser punida com multa até BND 500 e o certificado de óbito é regularmente exigido para seguros, administração de heranças ou um casamento posterior. O Supremo Tribunal da Sharia também tem jurisdição sobre questões de herança e sucessão de muçulmanos. As estatísticas oficiais registam um total de 87.137 agregados familiares em 2021, com uma média de 5,1 pessoas; 50,5 por cento tinham pelo menos cinco membros. Em 2024, foram registados 2.733 casamentos e 672 divórcios. Para 2025, são indicados 458.600 residentes e 36.300 pessoas com 65 ou mais anos. Estes números descrevem a população total e não estabelecem factos sobre cada agregado familiar ou forma de família. Não há um serviço central para todas as questões familiares; em casos religiosos, estrangeiros, transfronteiriços, juridicamente pouco claros ou relacionados com violência, é necessário envolver especificamente os tribunais, os serviços de registo, a JAPEM ou consultores especializados.
Família em Brunei
A vida familiar em Brunei abrange relações de casal, parentalidade, cuidados, sustento, prestação de cuidados, separação e questões relacionadas com falecimentos. Os tribunais da Sharia têm geralmente jurisdição sobre famílias muçulmanas e de religiões mistas, enquanto as famílias inteiramente não muçulmanas seguem o direito civil. O Departamento de Desenvolvimento Comunitário (JAPEM) apoia o aconselhamento, a proteção de crianças e famílias, a prestação de cuidados e as dificuldades sociais.
Dica
Comece por classificar a questão em Brunei de acordo com a afiliação religiosa, o estatuto de residência e a urgência, pois estes fatores determinam se o tribunal da Sharia ou o tribunal civil e que autoridade são responsáveis. Em casos que envolvam crianças, violência, separação, adoção ou questões transfronteiriças, contacte uma autoridade responsável com antecedência: acordos privados não substituem automaticamente uma decisão judicial, um registo ou uma licença. Confirme diretamente os prazos, as taxas e os requisitos de elegibilidade junto do PPPPROI, da JAPEM, do serviço de registo ou do tribunal responsável.

