Zivilrecht in Botswana

Das Zivilrecht in Botswana umfasst Rechts- und Handlungsfähigkeit von Personen, Verträge, Land und andere Vermögenswerte, Ehe- und Familienangelegenheiten, Nachlässe, Schadensersatz und Durchsetzung zivilrechtlicher Ansprüche. Die Volljährigkeit beginnt mit 18 Jahren. Der nationale Identitätsnachweis (Omang) dient häufig als Identitätsnachweis; Nichtbürger benötigen je nach Verfahren möglicherweise einen Reisepass oder die Zustimmung des zuständigen Ministers. Fehlt einer Person die Rechtsfähigkeit, kann der High Court ein Curator-Verfahren durchführen. In Botswana gelten Roman-Dutch Law und Gewohnheitsrecht nebeneinander. Customary Courts und Kgotla-Verfahren behandeln bestimmte Streitigkeiten nach örtlichen Gepflogenheiten und können auch bei der gütlichen Beilegung kleinerer Schulden- oder Gemeindestreitigkeiten helfen. Eine dort erzielte Vereinbarung ist als Vergleich bindend, ersetzt aber nicht automatisch ein Urteil des High Court. Traditionelle Führung (Bogosi) und Kgotla können auch bei Land, customary Status und Erbschaften eine Rolle spielen. Vertragliche Ansprüche betreffen vor allem Schulden, Vertragsverletzungen und Schäden. Schriftliche Verträge, Quittungen und weitere Nachweise erleichtern die Durchsetzung. Magistrates’ Courts befassen sich im Allgemeinen mit Zivilsachen bis zu einem Streitwert von 60,000 BWP; der High Court hat unbegrenzte Zivilzuständigkeit. Natürliche Personen in Gaborone und Francistown können innerhalb der Magistrates’ Courts auch ein Small Claims Court nutzen. Anwälte sind dort nicht zugelassen, das Verfahren ist informell, die Anspruchsgrenze beträgt 10,000 BWP und vor Klageerhebung muss üblicherweise ein 14-tägiges Aufforderungsschreiben versandt werden. Land wird in drei Kategorien eingeteilt: Tribal Land, State Land und Freehold Land. Tribal Land wird über Land Boards verwaltet und steht Batswana unter den geltenden Bedingungen offen; Nichtbürger benötigen für bestimmte Rechte die Zustimmung des Ministers. Für Übertragungen können unter anderem Bescheinigung oder Pachtvertrag, Identitätsnachweise, Nachweise zum Güterstand der Ehe und je nach Fall ein rechtskräftiger Scheidungsbeschluss oder eine Sterbeurkunde erforderlich sein. Laut amtlicher Schätzung dauert die Registrierung von Landrechten beim Registrar of Deeds oder über die zuständige Land-Board-Struktur etwa einen Monat und kostet ungefähr 100 BWP. Bestimmte Entscheidungen eines Land Board oder einer Planungsbehörde können vor dem Land Tribunal angefochten werden; ein Rechtsmittel beim High Court muss grundsätzlich innerhalb von acht Wochen dort eingehen. Eheschließungen werden vom District Commissioner vorgenommen. Das amtliche Verfahren verlangt unter anderem ein Mindestalter von 21 Jahren, zwei Zeugen und 21 Tage vor der Zeremonie eingereichte Formulare. Bei einer Common-Law-Ehe gilt im Allgemeinen Gütertrennung, sofern nicht vor der Eheschließung eine Gütergemeinschaft vereinbart, bezeugt und innerhalb von 90 Tagen im Deeds Register eingetragen wird. Scheidung, gerichtliche Trennung und Aufhebung entscheidet ausschließlich der High Court. Für eine Scheidung ist üblicherweise das unwiederbringliche Scheitern der Ehe erforderlich; die Ehe muss normalerweise mindestens zwei Jahre bestanden haben. Das decree absolute folgt frühestens sechs Wochen nach dem decree nisi. Fragen zu Sorge, Unterhalt und ehelichem Vermögen können im selben Verfahren behandelt werden. Der Master of the High Court verwaltet gemeldete Nachlässe. Ein Todesfall muss innerhalb von 14 Tagen gemeldet werden; je nach Fall gehören Sterbeurkunde, Death Notice, Provisional Inventory, Testament und ein Formular zum Güterstand der Ehe zu den Unterlagen. Der Executor sichert Vermögenswerte, ermittelt Erben und Gläubiger und veröffentlicht eine Gläubigerbekanntmachung mit Frist von 30 Tagen. Einwendungen gegen den Liquidation and Distribution Plan können innerhalb von 21 Tagen eingelegt werden; der Executor antwortet innerhalb von 14 Tagen. Der amtliche Ablauf kann etwa sechs Monate dauern. Bei geerbtem Land können Land Board, Chief und traditionelle Führung je nach Landkategorie an Prüfung und Übertragung beteiligt sein. Zivilrechtliche Haftung kann aus einem Vertrag oder unerlaubter Handlung entstehen. Für Schadensersatz und Entschädigung müssen Ursache und Höhe des Verlusts grundsätzlich belegt werden. Nicht bezifferte Schadensersatzansprüche können durch Nachweise und eidesstattliche Erklärung gestützt und vom Registrar oder Clerk bewertet werden; eine Neubewertung muss innerhalb von 14 Tagen beantragt werden. Staatshaftungsfälle bearbeitet die Attorney General’s Chambers. Bei Verkehrsunfällen dient der Polizeibericht als zentrale Dokumentation; ist ein staatliches Fahrzeug beteiligt, wird der Zivilanspruch über diese Stelle weitergeleitet. Je nach Fall beginnen formelle Zivilverfahren mit Writ of Summons, Petition oder Notice of Motion. Die Klage wird im Original und mit Kopien eingereicht, datiert, abgestempelt und dem Beklagten zugestellt. Nach Zustellung hat der Beklagte üblicherweise 14 Gerichtstage Zeit, sich zu melden; für den Staat gelten 21 Tage. Laut amtlicher Richtlinie können Verfahren vor dem High Court etwa 24 Monate, ein Zivilverfahren vor dem Magistrates’ Court etwa 14 Monate dauern. Wer sich keinen Anwalt leisten kann, kann beim Registrar oder Magistrate als mittelloser Prozessbeteiligter eine schriftliche Erklärung und eidesstattliche Angaben zu den Finanzen einreichen; eine Befreiung von Gerichtsgebühren kann möglich sein. Nach einem Urteil können Deputy Sheriff, Court Bailiff oder Messenger of Court die Vollstreckung einleiten. Übliche Schritte sind Zahlungsaufforderung, Pfändung und anschließende öffentliche Versteigerung beweglicher oder unbeweglicher Sachen. Betten, Lebensmittel, Kleidung und bestimmte Arbeitsgeräte bleiben geschützt. Über eine Versteigerung wird üblicherweise innerhalb von 14 Tagen informiert. Wird nicht gezahlt und gibt es keine pfändbaren Vermögenswerte, kann das Gericht unter den gesetzlichen Voraussetzungen auch Zivilhaft anordnen. Aktuelle Gesetze und nachgeordnete Rechtsvorschriften sind über Botswana e-Laws frei zugänglich; Kgotla-Verfahren erfordern üblicherweise keine Beweise, ihr Ablauf hängt jedoch vom örtlichen Forum ab.