Natural runaqa wachaypi legal persona kayta chaskin, sullu wawaqa paypaq allin kaq legal efecto-ta chaskin. Ruwanapaq hunt'asqa capacidadqa generalmente 18 watapi qallarin, sapaq ley hukman kamachiptin manam. Juridica runakunaqa representante-ninkuwan aplicable especial kamachiykunaman hina ruwanku. Persona derechokunaqa mana tikrasqa utaq rantikuy atina; mana allin huchallikuyqa ruwana saqiy kamachiy hinaspa material utaq moral daño compensacionta apamunman. Contratoqa generalmente consentimiento, objeto hinaspa legal causa munan. Wakin transaccionqa sapaq forma utaq público/privado documentota munan. Allin contratoqa partikunata wataykun, allin yuyaywan hunt'asqa kanan. Mana hunt'ayqa hunt'achiy, tukuchiy utaq daño pagayta apamunman. Nulidadta legitimo interésniyuq runa mañakuyta atin, acciónqa generalmente plazo chinkayman mana yaykun; anulabilidadqa generalmente incapacidad utaq mana allin consentimiento, pichqa wata plazo. Mitad chaninmanta aswan lesiónrayku rescisiónqa generalmente iskay wata plazo. Propiedadqa sapalla utaq colectivo kanman, social funcionniyuq kanan. Expropiaciónqa público munay utaq servicio rayku, justo compensacionwan. Dueño kayqa ocupación, accesión, usucapión, contrato utaq herenciamanta kanman. Llaqta inmueblepaq usucapiónqa generalmente pichqa wata qillqachisqa allin yuyay titulo-wan utaq chunka wata mana sayay posesionwan. Inmueble real derechokunaqa Derechos Reales-pi qillqachispa tercero contra allin kayta chaskin. Urban transfer hinaspa carga folio real-ta llamk'achin, rural titulo hinaspa catastroqa INRA-man sayan. Colectivo hallp'aqa mana rantikuy, mana plazo chinkay, mana beslagable. PROREVIqa allin urban propiedad regularizacionpaq administrativo utaq judicial ñanta qun. Ayllu derechoqa Código de las Familias y del Proceso Familiar, Ley 603 sapaq kamachisqan. Casarakuy hinaspa estable, sapalla unión libreqa generalmente kikin persona hinaspa propiedad efectota apamunku. Generalmente iskayninku 18 wata kanan; 16 watayuq mañakusqa qillqasqa permiso-wan casaray utaq chay unión ruwanman. Unión libreqa SERECI utaq indígena autoridad-pi qillqachisqa, mana qillqasqaqa corte confirmacion munanman. Huñusqa propiedadqa generalmente tinkuy ñawpaq dueño kaq, herencia utaq donacion kaqta manam churanchu. Ayllu yanapayqa mikhuy, salud, yachay, vivienda, kusikuy hinaspa p'achata huñun, generalmente 18 watakama, efectivo técnico utaq profesional yachaypi kaptin 25 watakama atinman. Chaninqa necesidad hinaspa recursos-man hina; ingreso nacional minimo sueldo-manta aswan mana kaptin mínimoqa chay sueldopa 20%. Herenciaqa cheqay utaq yuyasqa wañuypi kichakun, generalmente wañuq qhipa domicilio-pi ruwasqa. Boliviaqa legal hinaspa testamento herencia-ta riqsichin, obligatorio heredero derechokunata waqaychan. Wawakuna kuska herencia-manta pichqa t'aqamanta tawa chaskinku, huk t'aqa libre; ascendente utaq cónyuge-lla heredero kaptin waqaychasqa t'aqa generalmente iskay trecio. Cónyuge utaq riqsisqa unión libre compañeroqa wawakunawan huk wawa cuota kikin chaskinman. Chaskiyqa puro y simple utaq inventario yanapaywan kanman. Puro y simple chaskiyqa rimaywan utaq ruwaspa rikuchiywan, generalmente chunka wata límite. Derechos Reales registropaq herencia instrumento, impuesto documento, identidad hinaspa musuq folio munasqa; oposiciónqa notarial ruwayta sayachinman hinaspa ordinaria proceso-ta munanman. Civil responsabilidadqa generalmente mana allin dañoyuq acto intención utaq negligenciamanta kan. Compensacionqa munaptin cheqay kayman kutichin, mana atispa chinkay hinaspa directo kausaq mana chaskisqa ganancia pagayta. Especial kamachiyqa tayta mama, tutor, yachachiq, patron, animal utaq wasiq cuidaq hinaspa peligro ruwaypaq kanman. Mana allin enriquecimiento hinaspa mana munasqa pagoqa kutichiy obligacionta apamunman. Civil procesoqa oralidad, legalidad, parte munay, juez direccion hinaspa directa uyariy principio-kunaman hina Ley 439, Código Procesal Civil ukhupi. Ordinario, extraordinario, monitorio, voluntario, ejecutivo hinaspa coactivo procesoqa hukniray reclamo-paq. Ñawpaq conciliacion generally obligatorio, incapacidad, wakin waqaychay kamachiy, insolvencia hinaspa sapaq voluntario caso hina excepcionkunawan. Aprobado arregloqa sentencia fuerza-niyuq. Tukusqa sentenciaqa generally chunka procedimiento p'unchaw ukhupi apelable. Hawa sentenciaqa autenticidad/legalización, traducción, jurisdicción, allin notificacion, due process, tukusqa kay hinaspa public orderwan tinkuy hinaspa huk condicionkunata munan. Hunt'achiyqa ganador parte primera instancia corte-pi mañakuyninwan qallarin. Corteqa tukusqa sentencia-ta tikrayta manam atinchu; ordinario utaq extraordinario remedio generalmente hunt'achiyta manam sayachinchu. Plazo mana willasqa kaptin deudorqa kimsa procedimiento p'unchawpi hunt'ayta mañakusqa kanman; mana pagay qhipa qullqi sancion yapay, embargo hinaspa rantikuy kanman. Ejecutivo procesoqa liquido, vencido hinaspa exigible deuda, titulo-wan yanapasqa munan. Praktico procesoqa documento wakichiy, notario utaq registro, mañakusqa conciliacion, competencia Juzgado Público, sentencia, registro hinaspa hunt'achiy ñanta purin. Notario, impuesto, corte hinaspa registro qullqi hinaspa pacha servicio, lugar hinaspa caso cantidadman hina tikran; tukuy civil caso-paq nacional huklla tarifa/pacha manam.
Bolivia-pi civil derechokuna
Bolivia-pi civil derechokunaqa runa hinaspa organizacionkunapa privada kamachiy tinkuykunata kamachin: contrato, propiedad, ayllu, herencia, responsabilidad, corte ruray hinaspa hunt'achiy ima. Sistemaqa Código Civil hinaspa sapaq leykunata huñun, estado jurisdiccion ordinaria hinaspa indígena originario campesino jurisdiccionta riqsichin. Allin procedimientoqa tema, responsable autoridad, documento hinaspa llaqta, rural utaq huñusqa propiedad kasqanman hina.
Tip
Bolivia-pi legal problema-ta procedimiento akllay ñawpaq rikch'ay hinaspa documento problema hina qhaway. Allin autoridad, plazo, registro ñan hinaspa costoqa contrato, propiedad, ayllu, herencia, responsabilidad utaq ejecución kasqanman hina tikran. Prueba utqaylla waqaychay, pacha plazo, chaninniyuq propiedad, herencia deuda utaq disputa reclamo kaptinqa sapaq legal consejo mañay.