भाषाएँ बोस्निया और हर्ज़ेगोविना में

बोस्नियाई, क्रोएशियाई और सर्बियाई बोस्निया और हर्ज़ेगोविना में स्थानीय नामों से जानी जाने वाली मुख्य मानक भाषाएँ हैं। इन्हें क्रमशः बोस्नियाई भाषा (bosanski jezik), क्रोएशियाई भाषा (hrvatski jezik) और सर्बियाई भाषा (srpski jezik) कहा जाता है। ये तीनों मानक बहुत निकट से संबंधित हैं और अधिकांशतः एक-दूसरे को समझने योग्य हैं। कुछ शब्दों, उच्चारण, वर्तनी की पसंद और सांस्कृतिक या प्रशासनिक प्रयोग में अंतर दिखाई देता है। पूरे देश में लैटिन लिपि का व्यापक उपयोग होता है। सिरिलिक लिपि भी भाषाई परिवेश का हिस्सा है, विशेषकर सर्बियाई-भाषी संदर्भों में, इसलिए दोनों लिपियों को पहचानना उपयोगी हो सकता है। शिक्षा में इस्तेमाल होने वाली भाषा और नाम संबंधित प्राधिकरण, पाठ्यक्रम, स्कूल और समुदाय पर निर्भर करते हैं। परिवारों को संबंधित स्कूल से पूछना चाहिए कि पढ़ाई की भाषा और भाषा-विषय को किस प्रकार दर्ज किया जाता है। बच्चे सामान्यतः अपने स्कूल के भाषा कार्यक्रम के माध्यम से पढ़ने, लिखने, व्याकरण और साहित्य का कौशल विकसित करते हैं। विदेशी भाषाएँ, विशेषकर व्यापक रूप से प्रयुक्त यूरोपीय भाषाएँ, भी सामान्य स्कूल-विषय हैं, हालांकि उपलब्ध विकल्प अलग-अलग हो सकते हैं। जो लोग पहले से इन तीन मुख्य मानकों में से किसी एक को जानते हैं, वे सामान्यतः रोज़मर्रा की अधिकांश परिस्थितियों में संवाद कर सकते हैं। नए विद्यार्थी स्कूल, काम या घर में प्रयुक्त स्थानीय रूप से शुरुआत कर सकते हैं और उन्हें तुरंत हर अंतर में दक्ष होने की आवश्यकता नहीं है। अल्पसंख्यक और सामुदायिक भाषाएँ भी बोस्निया और हर्ज़ेगोविना के जीवन का हिस्सा हैं। औपचारिक शिक्षण या सहायता की उपलब्धता स्थानीय मांग, संस्थाओं और शिक्षा-व्यवस्थाओं पर निर्भर करती है। भाषा-कौशल मित्रता, स्कूल में सफलता, सार्वजनिक सेवाओं, रोजगार और आगे की पढ़ाई में सहायता करते हैं। मुख्य चुनौती यह है कि भाषा का चुनाव सामाजिक अर्थ रख सकता है, इसलिए लोग जिस नाम को पसंद करते हैं उसका सम्मानपूर्वक उपयोग करना महत्वपूर्ण है।