Kultura u Bosni i Hercegovini razvijala se na dodiru srednjoevropskih, mediteranskih, osmanskih, balkanskih, jevrejskih, hrišćanskih i islamskih uticaja. Bošnjaci, Srbi, Hrvati, Romi, Jevreji i druge zajednice doprinele su kulturnom životu zemlje. Identitet može biti nacionalni, etnički, verski, regionalni, lokalni ili mešovit. Ljudi se mogu opisivati kroz Bosnu i Hercegovinu, konstitutivni narod, grad, selo, veru ili porodično poreklo, a te opise ne treba smatrati međusobno zamenljivima. Porodične veze i gostoprimstvo važni su delovi svakodnevnog života. Gostima se često nude kafa, hrana ili slatkiši, dok posete i dugi razgovori pomažu u održavanju prijateljstava i susedskih odnosa (komšiluk). Bosanska kafa se često priprema i služi polako u posudi za pripremu kafe (džezva), ponekad sa šećerom ili slatkišem. Ovaj mali obred podstiče razgovor, ali porodice i regioni mogu imati različite navike posluživanja. Tradicija hrane obuhvata jela kao što su burek i druge pite, ćevapi, povrće pripremljeno na način dolme, variva, jela sa roštilja i slatkiše poput baklave ili hurmašica. Nazivi, recepti i mišljenja o pravilnoj pripremi mogu imati snažno lokalno značenje. Muzika seže od emotivne urbane pesničke tradicije (sevdalinka) do narodne muzike, roka, popa, klasične muzike i savremenih stilova. Tradicionalno igranje često uključuje različite oblike tradicionalne zajedničke igre (kolo), koju ljudi obično izvode krećući se zajedno u liniji ili krugu. Kulturno nasleđe obuhvata srednjovekovne nadgrobne spomenike (stećci), mostove i trgovačke četvrti (čaršije) iz osmanskog doba, verske objekte, austrougarsku arhitekturu, socijalističke spomenike, muzeje i tradicionalne kuće. Ratna oštećenja i politička neslaganja mogu otežati očuvanje, ali nasleđe može podržati obrazovanje, sećanje, turizam i lokalni ponos. Verski praznici, porodične proslave svetitelja zaštitnika (slava), venčanja, festivali, pijace i komemoracije oblikuju godišnji kulturni kalendar. Učešće i običaji veoma se razlikuju, pa su poziv ili lokalno objašnjenje najsigurniji vodič. Jezik je još jedno važno kulturno područje. Bosanski, hrvatski i srpski su blisko povezani standardni jezici, dok se mogu susresti i latinica i ćirilica; lokalni govor takođe sadrži regionalne reči i izraze. Najbolji prvi korak jeste doživeti kulturu kroz svakodnevna lokalna mesta i razgovore. Pažljivo slušanje, pitanje pre fotografisanja ljudi ili obreda i učenje poželjnog lokalnog naziva za neki običaj pokazuju poštovanje.
Kultura u Bosni i Hercegovini
Kultura u Bosni i Hercegovini odražava vekove zajedničkog života različitih zajednica, vera i regionalnih tradicija. Oslikava se u gostoprimstvu, porodičnim okupljanjima, muzici, hrani, zanatima, arhitekturi, književnosti i javnim proslavama. Lokalni običaji se razlikuju, pa je poštujuća radoznalost korisnija od pretpostavke da svi slede istu tradiciju.
Tip
Kulturi u Bosni i Hercegovini pristupite kao raznolikoj, lokalnoj i povezanoj sa živim zajednicama. Naučite nekoliko učtivih fraza, ljubazno prihvatite gostoprimstvo i postavljajte neutralna pitanja kada vam je neki običaj nepoznat. Posebno pažljivo odnosite se prema verskim mestima, spomen-obeležjima i razgovorima o identitetu.