Bahasa Bosnia (bosanski jezik), bahasa Kroasia (hrvatski jezik), dan bahasa Serbia (srpski jezik) adalah bahasa standar utama yang digunakan dan dinamai secara lokal di Bosnia dan Herzegovina. Ketiga standar tersebut sangat berdekatan dan sebagian besar dapat saling dipahami. Perbedaannya tampak dalam sejumlah kata, pelafalan, pilihan ejaan, serta penggunaan budaya atau administratif. Aksara Latin digunakan secara luas di seluruh negeri. Aksara Kiril juga merupakan bagian dari lingkungan kebahasaan, terutama dalam konteks berbahasa Serbia, sehingga kemampuan mengenali kedua aksara dapat bermanfaat. Bahasa dan nama bahasa yang digunakan dalam pendidikan bergantung pada otoritas yang bertanggung jawab, kurikulum, sekolah, dan komunitas. Keluarga sebaiknya menanyakan kepada sekolah tertentu bagaimana bahasa pengantar dan mata pelajaran bahasa dicatat. Anak-anak biasanya mengembangkan kemampuan membaca, menulis, tata bahasa, dan sastra melalui program bahasa di sekolah. Bahasa asing, terutama bahasa-bahasa Eropa yang banyak digunakan, juga umum menjadi mata pelajaran sekolah, meskipun pilihan yang tersedia berbeda-beda. Orang yang sudah menguasai salah satu dari tiga standar utama biasanya dapat berkomunikasi dalam sebagian besar situasi sehari-hari. Pembelajar baru dapat memulai dengan bentuk bahasa lokal yang digunakan di sekolah, tempat kerja, atau rumah tanpa harus segera menguasai setiap perbedaan. Bahasa minoritas dan bahasa komunitas juga menjadi bagian dari kehidupan di Bosnia dan Herzegovina. Akses terhadap pengajaran atau dukungan formal bergantung pada kebutuhan lokal, lembaga, dan pengaturan pendidikan. Kemampuan bahasa membantu dalam pertemanan, keberhasilan di sekolah, layanan publik, pekerjaan, dan studi lanjutan. Tantangan utamanya adalah bahwa pilihan bahasa dapat membawa makna sosial, sehingga penting untuk menggunakan nama bahasa yang dipilih dan disukai oleh orang lain dengan hormat.
Bahasa di Bosnia dan Herzegovina
Bahasa di Bosnia dan Herzegovina berkaitan erat dengan pendidikan, kehidupan bermasyarakat, dan identitas. Bahasa Bosnia, Kroasia, dan Serbia merupakan bahasa standar utama yang digunakan secara lokal, dan penuturnya umumnya dapat saling memahami. Sekolah juga dapat mengajarkan bahasa asing serta menggunakan aksara Latin atau Kiril sesuai program setempat.
Saran
Pelajari terlebih dahulu ragam bahasa yang digunakan di sekolah, tempat kerja, atau lingkungan tempat tinggal Anda. Latih percakapan yang berguna bersama kemampuan membaca, dan belajar mengenali huruf Latin serta Kiril. Hormati nama bahasa yang dipilih orang lain, meskipun komunikasi sehari-hari berlangsung dengan mudah.