ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਰਕ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਸਮਾਜਕ ਜਾਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰੇਮ-ਸੰਬੰਧ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਡੇਟਿੰਗ ਲਈ ਆਮ ਰਜਿਸਟਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰੇਮ-ਸੰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਪਲਬਧ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਬੂਤ ਅਣਵਿਆਹੇ ਡੇਟਿੰਗ ਸੰਬੰਧਾਂ, ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਜਾਂ LGBTQ+ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪ੍ਰਚਲਨ-ਦਰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ। ਵਿਆਹ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਉਹ ਮੌਕਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਰਸਮੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅੰਕੜੇ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਡੇਟਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰਚਲਨ-ਦਰ ਨਹੀਂ ਮਾਪਦੇ। 2025 Multiple Indicator Cluster Survey ਵਿੱਚ 20–24 ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 47.2% ਦਾ ਵਿਆਹ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ 13.4% ਦਾ 15 ਸਾਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ; 15–19 ਸਾਲ ਦੀਆਂ 38.9% ਕੁੜੀਆਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਵਿਆਹੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। Bangladesh Demographic and Health Survey 2022 ਵਿੱਚ 20–49 ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ ਦੀ ਮੱਧਲੀ ਉਮਰ 16.9 ਸਾਲ ਸੀ; 25% ਨੇ 15 ਸਾਲ ਤੱਕ ਅਤੇ 63% ਨੇ 18 ਸਾਲ ਤੱਕ ਪਹਿਲੇ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। ਪੇਂਡੂ, ਗਰੀਬ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸਿੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਆਹ ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਹੈ। Child Marriage Restraint Act 2017 ਅਨੁਸਾਰ ਨਾਬਾਲਗ ਮਰਦ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਔਰਤ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਨਾਬਾਲਗ ਵਾਲਾ ਵਿਆਹ ਬਾਲ ਵਿਆਹ ਹੈ। ਧਾਰਾ 19 ਦੀ ਛੋਟ ਸਿਰਫ਼ ਦੱਸੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤੀ ਨਿਰਦੇਸ਼, ਬੱਚੇ ਦੇ ਹਿੱਤ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ, ਸਕੂਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਉਮਰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੱਕੀ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਸੂਚਨਾ Upazila Nirbahi Officer, Executive Magistrate, Upazila Women Affairs Officer, Social Welfare Officer, Education Officer, ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ-ਇੰਚਾਰਜ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਨੂੰ ਮੌਖਿਕ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਾਲ ਵਿਆਹ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਸੰਘਣੇਯੋਗ, ਜ਼ਮਾਨਤੀ ਅਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਮੁਸਲਿਮ ਵਿਆਹ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਨਿਕਾਹ ਰਜਿਸਟਰਾਰ (Nikah Registrar) ਕੋਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਵਾਉਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ। ਜੇ ਵਿਆਹ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਰਵਾਏ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਾੜੇ ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਾਈ ਵਿਆਹ Christian Marriage Act 1872, ਹਿੰਦੂ ਵਿਆਹ Hindu Marriage Registration Act 2012 ਅਤੇ Special Marriage Act 1872 ਦੇ ਸੀਮਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰਸਤੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਆਮ ਸਿਵਲ ਭਾਈਵਾਲੀ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਪਾਬੰਦੀ ਅੰਤਰਧਰਮੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਪਲਬਧ ਤੱਥਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਦੇਸ਼-ਭਰ ਲਈ ਇੱਕੋ ਫ਼ੀਸ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਵਿਆਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੱਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਧਰਮ, ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਵਿਆਹ-ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਨਿੱਜੀ ਕਾਨੂੰਨ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। Muslim Family Laws Ordinance 1961 ਅਧੀਨ ਹੋਰ ਵਿਆਹ ਲਈ Arbitration Council ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ; ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਮਿਲਣ ’ਤੇ ਮਹਰ ਤੁਰੰਤ ਦੇਣਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੁਸਲਿਮ ਤਲਾਕ ਲਈ ਪਤੀ ਨੂੰ Chairman ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਨਕਲ ਭੇਜਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; 30 ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ Arbitration Council ਬਣਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤਲਾਕ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ 90 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੁਸਲਿਮ ਤਲਾਕ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਕਾਹ ਰਜਿਸਟਰਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨਕਾਰ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਗੁਜ਼ਾਰਾ-ਭੱਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਾਅ ਹਾਲਾਤ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। Domestic Violence (Prevention and Protection) Act 2010 ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੰਬੰਧ ਜਾਂ ਸਾਂਝੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਾਮਲੇ ਅਨੁਸਾਰ Upazila Women Affairs Officer ਜਾਂ Enforcement Officer, ਪੁਲਿਸ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਪਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਜਾਂ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। 15 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਕਦੇ ਵਿਆਹੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ 2024 Violence Against Women Survey ਨੇ ਜੀਵਨਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀ ਵੱਲੋਂ ਹਿੰਸਾ 75.9%, ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ 48.7%, ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਹਾਰ 67.6%, ਸਰੀਰਕ ਹਿੰਸਾ 47.3% ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਹਿੰਸਾ 29.0% ਦਰਜ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਅੰਕੜੇ ਅਣਵਿਆਹੇ ਡੇਟਿੰਗ ਸੰਬੰਧਾਂ ਜਾਂ ਹਰ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਪਦੇ। ਕਈ ਪੀੜਤ ਹਿੰਸਾ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ: 64.0% ਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ 7.4% ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ਹਿਰੀ ਪੀੜਤਾਂ ਵਿੱਚ 9.5% ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਪੀੜਤਾਂ ਵਿੱਚ 6.5% ਸੀ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਦਬਾਅ, ਸਮਾਜਕ ਦਾਗ਼, ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਚਿੰਤਾ, ਖ਼ਰਚਾ, ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਰਸਮੀ ਮਦਦ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦਿੱਤੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਲਾਜ ਦਾ ਔਸਤ ਖ਼ਰਚ BDT 2,512 ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ BDT 4,104 ਸੀ, ਪਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਖ਼ਰਚੇ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਮੰਗੇ ਜਿਨਸੀ ਸੁਨੇਹੇ, ਜਿਨਸੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਲੈਕਮੇਲ, ਨਿੱਜੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਫੈਲਾਉਣ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। Bangladesh Police ਦੀ Police Cyber Support for Women ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਤੇ ਗੁਪਤ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਹੌਟਲਾਈਨ 01320-000888 ਰਾਹੀਂ ਮਾਮਲੇ ਪੁਲਿਸ ਜਾਂ ਪੀੜਤ-ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੱਲ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪੁਲਿਸ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ 999, ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਾ ਲਈ 109, ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ 1098 ਅਤੇ National Legal Aid Services Organisation ਦੀ ਮੁਫ਼ਤ ਸਲਾਹ ਲਈ 16430 ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰ-ਨਿਯੋਜਨ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਸਿਹਤ ਹੌਟਲਾਈਨ 16767 ਹੈ; ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਫ਼ਤਰ ਵਾਧੂ ਸਥਾਨਕ ਮਦਦ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਪ੍ਰੇਮ-ਸੰਬੰਧ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਮਿਆਰੀ ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਿਆਹ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਧਾਰਮਿਕ ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰਸਤੇ ਸਮਲਿੰਗੀ ਪ੍ਰੇਮ-ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਸਿਵਲ ਯੂਨੀਅਨ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ। Penal Code ਦੀ ਧਾਰਾ 377 ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੁਝ ਜਿਨਸੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਕਰਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਤੀਜੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਨ; ਸਥਾਨਕ ਸਬੂਤ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਮ-ਸੰਬੰਧ
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਮ-ਸੰਬੰਧ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਸਰਕਾਰੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਿਵਲ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦਾ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਰਸਮੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ ਅਤੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮੰਨੀ ਹੋਈ ਯੂਨੀਅਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਨਿਯਮ ਧਰਮ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਨਿੱਜੀ ਕਾਨੂੰਨ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਾਲ ਵਿਆਹ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਦਬਾਅ, ਸਾਥੀ ਵੱਲੋਂ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਵਾਬ ਮੰਗਦੇ ਹਨ।
Tip
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਪ੍ਰੇਮ-ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਵਿਵਸਥਾ ਸਮਝੋ; ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੱਕ ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਵਿਛੋੜਾ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ। ਵਿਆਹ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਮਰ, ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਆਹ-ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਜਾਂਚੋ। ਜੇ ਹਿੰਸਾ, ਬਾਲ ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਂ ਸਮੁਦਾਇਕ ਵਿਚੋਲਗੀ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਤੁਰੰਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ।

