బంగ్లాదేశ్ వలస చట్టం ప్రకారం ఏ నివాస అనుమతి ఉద్యోగానికి వీలు కల్పిస్తుంది?

ఉద్యోగానికి సాధారణంగా సరైన పని వీసా, పని అనుమతి అవసరం. BIDA కొన్ని కంపెనీలకు లేదా NGO Affairs Bureau కొన్ని ప్రభుత్వేతర సంస్థలకు బాధ్యత వహించవచ్చు; ఆమోదం ఇచ్చే సంస్థ రంగాన్ని బట్టి మారుతుంది.

బంగ్లాదేశ్ వలస చట్టం ప్రకారం కాలాతీత నివాసానికి ఏ గడువు, రుసుములు వర్తిస్తాయి?

గడువు ముగియడానికి కనీసం 15 రోజుల ముందు పొడిగింపు కోరాలి. గడువు దాటితే మొదటి 15 రోజులకు రోజుకు 1,000 BDT, 90వ రోజు వరకు రోజుకు 2,000 BDT, ఆపై రోజుకు 3,000 BDT వసూలవుతాయి; Foreigners Act ప్రకారం చర్యలు కూడా ఉండవచ్చు.

రక్షణ కోరేవారికి బంగ్లాదేశ్ వలస చట్టంలో సాధారణ అభయ ప్రక్రియ ఉందా?

పరిశీలించిన సమాచారం ప్రకారం, బంగ్లాదేశ్లో సాధారణ చట్టబద్ధ అభయ ప్రక్రియ లేదా శరణార్థులను అధికారికంగా గుర్తించే కేంద్ర అధికారం లేదు. రోహింగ్యాలను RRRC, భద్రతా అధికారులు, UNHCR సహకారంతో ప్రధానంగా FDMNగా పరిపాలనాపరంగా నిర్వహిస్తారు.

No Visa Required బంగ్లాదేశ్ వలస చట్టం ప్రకారం శాశ్వత స్థిరనివాసం ఇస్తుందా?

లేదు. NVR అర్హత ఉన్న బంగ్లాదేశ్ వంశజులు, కొంతమంది కుటుంబ సభ్యులకు ప్రవేశం, నివాసం సులభతరం చేస్తుంది; కానీ పౌరసత్వం లేదా స్వయంచాలక శాశ్వత స్థిరనివాస హక్కు ఇవ్వదు.

బంగ్లాదేశ్‌లో వలస చట్టం

Q: బంగ్లాదేశ్లో వలస చట్టం ప్రకారం వీసాపై ఏ సంస్థ నిర్ణయం తీసుకుంటుంది?

అనేక వీసా, నివాస ప్రక్రియలను DIP నిర్వహిస్తుంది; దేశం వెలుపల బంగ్లాదేశ్ దౌత్య కార్యాలయాలు వీసాలు జారీ చేస్తాయి. సరిహద్దు తనిఖీ కేంద్రంలోని వలస అధికారి నిర్దిష్ట ప్రవేశంపై నిర్ణయం తీసుకుంటారు.

బంగ్లాదేశ్‌లో వలస చట్టం విదేశీ పౌరుల ప్రవేశం, నివాసం, పని, చదువు, కుటుంబ నివాసం, రక్షణ అంశాలు, శాశ్వత స్థిరనివాసం, పౌరసత్వాన్ని నియంత్రిస్తుంది. వీసాలు, రాకపుడు వీసా, ప్రత్యేక అనుమతులు ఒక వ్యక్తి ఎంతకాలం ఉండవచ్చో, ఏ కార్యకలాపాలు చేయవచ్చో నిర్ణయిస్తాయి. ప్రక్రియను బట్టి బాధ్యతగల సంస్థల్లో Department of Immigration and Passports (DIP), Ministry of Home Affairs, దౌత్య కార్యాలయాలు, సరిహద్దు తనిఖీ కేంద్రాల వలస అధికారులు, పోలీసు Special Branch ఉంటారు.

Tip

താമസത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യത്തിനനുസരിച്ച് വിസ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആ വിസയിൽ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന പ്രവർത്തനം അനുവദനീയമാണെന്ന് ഉറപ്പుచేసుకోండి. నమోదు, పొడిగింపు, పని అనుమతి గడువులను రాతపూర్వకంగా నమోదు చేయండి; పొరపాటు నివాసాన్ని ప్రమాదంలో పడేయవచ్చు లేదా భారీ కాలాతీత రుసుములకు దారి తీస్తుంది. NVR, శాశ్వత స్థిరనివాసం, పౌరసత్వం, రక్షణ అంశాలను తమ తమ పత్రాలు, నిర్ణయాలు అవసరమైన వేర్వేరు ప్రక్రియలుగా పరిగణించండి.

రచయితలు:Sadia&Mehedi

సంబంధిత నియమాలు ఇతర అంశాలతో పాటు Foreigners Act 1946, Registration of Foreigners Act 1939 మరియు దాని 1966 Rules, Passport Act 1920పై ఆధారపడతాయి. సూత్రప్రాయంగా బంగ్లాదేశ్ పౌరసత్వం లేని వ్యక్తి విదేశీ పౌరుడు. రాజ్యాంగంలోని Article 31 చట్టపరమైన రక్షణ హక్కు ద్వారా బంగ్లాదేశ్‌లోని ప్రతి వ్యక్తిని కాపాడుతుంది. అదే సమయంలో ప్రవేశం, నిష్క్రమణ, నివాసం, ప్రయాణం, నివేదికలు సమర్పించడం, బయోమెట్రిక్ నమోదు, వైద్య పరీక్షలు, కొన్ని కార్యకలాపాలను ప్రభుత్వం పరిమితం చేయవచ్చు లేదా నియంత్రించవచ్చు. DIP వీసాలు, NVR, సరిహద్దులో జారీ చేసే వీసా (Visa on Arrival), రవాణా అనుమతులు, నిష్క్రమణ అనుమతులు, నివాస వర్గంలో కొన్ని మార్పులను నిర్వహిస్తుంది. NVR అంటే వీసా లేకుండా ప్రవేశ హోదా (No Visa Required); అర్హులైన వ్యక్తులకు ప్రవేశం, నివాసం సులభతరం చేస్తుంది. దేశం వెలుపల బంగ్లాదేశ్ దౌత్య కార్యాలయాలు వీసాలు జారీ చేస్తాయి. సరిహద్దు తనిఖీ కేంద్రంలోని వలస అధికారి ప్రవేశం, నిష్క్రమణపై నిర్ణయం తీసుకుంటారు. Ministry of Home Affairs వలస, వీసా విధానాన్ని రూపొందిస్తుంది; పోలీసు భద్రతా విభాగమైన Special Branch నమోదు, భద్రతా తనిఖీలు നടത്തవచ్చు. බంగ్లాదేశ్ ഏകക രാജ്യമായിട്ടും, തുറമുഖം, വിമാനത്താവളം, അധികാരം, വ്യക്തിഗത കേസ് എന്നിവ അനുസരിച്ച് പ്രായോഗിക നടപടികൾ മാറാം. വീസ ഒരു വിഭാഗം അനുവദിക്കുന്ന താമസത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനും മാത്രമാണ് അനുമതി നൽകുന്നത്. വിനോദസഞ്ചാര വിസ സാധാരണയായി പരമാവധി മൂന്ന് മാസം താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു; ജോലി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. ബിസിനസ് വിസയ്ക്ക് ഒരു വർഷം വരെ സാധുതയുണ്ടാകാം; ഓരോ പ്രവേശനത്തിനും സാധാരണയായി പരമാവധി 90 ദിവസം അനുവദിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യാൻ അനുമതി നൽകാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വിദ്യാർത്ഥി വിസയ്ക്ക് സർക്കാർ അംഗീകരിച്ച സ്ഥാപനത്തിലെ പ്രവേശനവും ധനസഹായ തെളിവും വേണം; പഠനം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ അല്ലെങ്കിൽ പരമാവധി അഞ്ച് വർഷം വരെ നീട്ടാം. ബംഗ്ലാദേശ് പൗരന്മാരുടെ വിദേശ പങ്കാളികൾക്കും കുട്ടികൾക്കും ഉൾപ്പെടെ കുടുംബ വിസ ബാധകമാണ്. വൈദ്യ, മത, മാധ്യമപ്രവർത്തക, സാംസ്കാരിക, കായിക, നിക്ഷേപവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിസകൾക്ക് ഓരോന്നിനും വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്. ജോലി ചെയ്യാൻ വിദേശ തൊഴിലാളിക്ക് സാധാരണയായി അനുയോജ്യമായ വിസയ്ക്കുപുറമേ ജോലി അനുമതിയും വേണം. മേഖലയെ ആശ്രയിച്ച് BIDA, BEZA, BEPZA, BHTPA, PPA അല്ലെങ്കിൽ NGO Affairs Bureau അംഗീകാരം നൽകുകയോ പരിശോധിക്കുകയോ ചെയ്യും. ആദ്യ പ്രവേശനത്തിന് ശേഷം 15 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ജോലി അനുമതിക്കുള്ള അപേക്ഷ സാധാരണയായി സമർപ്പിക്കണം. തൊഴിലുടമ മാറുമ്പോൾ നിലവിലെ ജോലി അനുമതി റദ്ദാക്കണം, ബംഗ്ലാദേശ് വിടണം, ശരിയായ വിസയും പുതിയ അനുമതിയും നേടി വീണ്ടും പ്രവേശിക്കണം. വിനോദസഞ്ചാര, ബിസിനസ്, വിദ്യാർത്ഥി, കുടുംബ വിസയിൽ ജോലി ചെയ്താൽ വലസ പദവി അപകടത്തിലാകാം. Visa on Arrival ചില അതിർത്തി കടക്കൽ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്; സാധാരണയായി ഒറ്റ പ്രവേശനത്തോടെ പരമാവധി 30 ദിവസത്തേക്കാണ്. ക്ഷണക്കത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് തെളിവുകൾ, ഹോട്ടൽ വിവരങ്ങൾ, മടക്കയാത്രാ ടിക്കറ്റ്, മതിയായ പണം എന്നിവ ആവശ്യപ്പെടാം. അർഹത പൗരത്വം, പ്രവേശന ഉദ്ദേശ്യം, ബംഗ്ലാദേശ് ദൗത്യാലയം ലഭ്യമാണോ, ഔദ്യോഗിക അംഗീകാരം തുടങ്ങിയവയെ ആശ്രയിക്കുന്നു. റవాణా സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങളിൽ പരമാവധി 72 അല്ലെങ്കിൽ 96 മണിക്കൂർ എന്നു പറയുന്ന വൈരുധ്യമുണ്ട്; യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് ഉത്തരവാദപ്പെട്ട അതിർത്തി കേന്ദ്രത്തിലോ ദൗത്യാലയത്തിലോ ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കണം. പ്രവേശിച്ചതിന് ശേഷം വിസ വിഭാഗം മാറ്റുന്നത് സാധാരണയായി അനുവദനീയമല്ല; Visa-on-Arrival സംബന്ധിച്ച ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ വ്യക്തമായി അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്. അപേക്ഷ സാധാരണയായി ഓൺലൈൻ വിസ അപേക്ഷാ സംവിധാനം (MRV) വഴി തയ്യാറാക്കി, അച്ചടിച്ച്, പാസ്‌പോർട്ട്, പിന്തുണയ്ക്കുന്ന രേഖകൾ, ഫീസ് എന്നിവയോടൊപ്പം ബന്ധപ്പെട്ട വിസ ഓഫീസിലോ ദൗത്യാലയത്തിലോ സമർപ്പിക്കുന്നു. പാസ്‌പോർട്ടിന് സാധാരണയായി കുറഞ്ഞത് ആറുമാസത്തെ കാലാവധി ശേഷിക്കണം. ഫീസ് പൗരത്വം, പരസ്പരതാ നിയമങ്ങൾ, ഉഭയകക്ഷി കരാറുകൾ എന്നിവയെ ആശ്രയിക്കുന്നു; അപേക്ഷ നിരസിച്ചാൽ സ്വയം വാപസു കിട്ടില്ല. വ്യാജ രേഖകളോ പ്രസ്താവനകളോ നിരസിക്കൽ, വർഷങ്ങളോളം പ്രവേശന വിലക്ക്, ക്രിമിനൽ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകാം. നിവേദന/രജിസ്ട്രേഷൻ ബാധ്യതകൾ വിസ, പൗരത്വം, താമസ ദൈർഘ്യം എന്നിവയെ ആശ്രയിക്കുന്നു. Visa Policy 2026 പ്രകാരം കുറഞ്ഞത് 90 ദിവസം സാധുതയുള്ള വിസയുള്ള ഇന്ത്യൻ, പാകിസ്ഥാൻ പൗരന്മാർ പ്രവേശനത്തിന് ശേഷം 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. വേറൊരു Special Branch പേജ് 90 ദിവസത്തിൽ കൂടുതലായി സാധുതയുള്ള വിസയുള്ള നിരവധി വിദേശ പൗരന്മാർക്ക് ഏഴ് ദിവസത്തെ ഗഡു പറയുന്നു; ചില വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഒഴിവുകളും പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ വൈരുധ്യം കാരണം പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിലവിലെ ബാധകമായ ഗഡുവിനെക്കുറിച്ച് ഉത്തരവാദപ്പെട്ട അധികാരിയോട് ചോദിക്കണം. രജിസ്ട്രേഷൻ ബാധകമായാൽ വിലാസം, താമസമാറ്റം, തിരിച്ചറിയൽ വിവരങ്ങൾ, ഫോമുകൾ സമർപ്പിക്കൽ എന്നിവ ആവശ്യമായേക്കാം. വിസ കാലാവധി തീരുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് 15 ദിവസം മുമ്പ് നീട്ടാൻ അപേക്ഷിക്കണം. കാലാവധി കഴിഞ്ഞാൽ ആദ്യ 15 ദിവസത്തേക്ക് പ്രതിദിനം 1,000 BDT, 90-ാം ദിവസം വരെ പ്രതിദിനം 2,000 BDT, അതിനുശേഷം പ്രതിദിനം 3,000 BDT എന്നിങ്ങനെ പൊതുവായ നിരക്കുകളുണ്ട്; Foreigners Act പ്രകാരം നടപടികളും ഉണ്ടാകാം. അപകടം, പ്രകൃതിദുരന്തം, വിമാന റദ്ദാക്കൽ പോലുള്ള ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത സംഭവങ്ങൾക്ക് ഒഴിവുകൾ ബാധകമാകാം. വൈദ്യപരമോ വിശ്വസനീയമായ മാനുഷിക കാരണമോ ഉള്ളപ്പോൾ Ministry of Home Affairs ഫീസ് ഒഴിവാക്കുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം. ബാങ്കിൽ അടച്ചതിനുശേഷം ഏഴ് ദിവസം വരെ സമയത്തിനുള്ളിൽ പുറപ്പെടാൻ അനുവദിച്ചേക്കാം; താമസകാലാവധി കഴിഞ്ഞ വിവരം പാസ്‌പോർട്ടിൽ രേഖപ്പെടുത്താം. NVR വിദേശത്തുള്ള അർഹരായ ബംഗ്ലാദേശ് പൗരന്മാർക്കും ബംഗ്ലാദേശ് വംശജർക്കും ബംഗ്ലാദേശ് പൗരന്മാരുടെ പങ്കാളികൾക്കും കുട്ടികൾക്കും പ്രവേശനവും താമസവും സുലഭമാക്കുന്നു. NVR ബംഗ്ലാദേശ് പൗരത്വമല്ല; സ്വയം ലഭിക്കുന്ന ശാശ്വത സ്ഥിരതാമസാവകാശവുമല്ല. നിലവിലെ ഫീസ് 80 യുഎസ് ഡോളറായി പറയുന്നു; നിക്ഷേപകർക്ക് മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം 100,000 യുഎസ് ഡോളർ യോഗ്യതയുള്ള നിക്ഷേപവും ഉത്തരവാദപ്പെട്ട നിക്ഷേപ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റും ആവശ്യമാണ്. ബംഗ്ലാദേശിൽ ശാശ്വത സ്ഥിരതാമസത്തിനുള്ള പൊതുവായ വിസയോ, കേന്ദ്ര അഭയ അധികാരിയുള്ള പൊതുവായ നിയമാനുസൃത അഭയ നടപടിക്രമമോ, അഭയാർഥി അംഗീകാരത്തിനുള്ള ഔപചാരിക പ്രക്രിയയോ ഇല്ല. റോഹിംഗ്യക്കാരുടെ കാര്യത്തിൽ മ്യാൻമറിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിതമായി കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർ (Forcibly Displaced Myanmar Nationals (FDMN)) എന്ന പദവി പ്രധാനമായും Refugee Relief and Repatriation Commissioner, സുരക്ഷാ അധികാരികൾ, UNHCR എന്നിവയുടെ സഹകരണത്തോടെ, പ്രത്യേകിച്ച് Cox's Bazar, Bhasan Char പ്രദേശങ്ങളിൽ ഭരണപരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ലഭ്യമായ വിവരമനുസരിച്ച് മറ്റ് അഭയാർത്ഥി അപേക്ഷകർക്ക് സാധാരണയായി പൊതു ഔദ്യോഗിക രജിസ്ട്രേഷനോ അഭയ നടപടിക്രമത്തിലൂടെ താമസാനുമതിയോ ലഭിക്കുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിലെ തിരിച്ചയക്കാതിരിക്കൽ തത്വം (non-refoulement) പ്രസക്തമാകാം; അതിന്റെ ആഭ്യന്തര നടപ്പാക്കലും നിർദ്ദിഷ്ട നിയമപരമായ പരിഹാരവും വ്യക്തിഗത കേസിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു. നിർദേശിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നതനുസരിച്ച് Citizenship (Temporary Provisions) Order 1972-ലെ Article 4A പ്രകാരം സർക്കാർ ശാശ്വത സ്ഥിരതാമസാവകാശം നൽകാം. ബന്ധപ്പെട്ട സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്കായി ഉത്തരവാദപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങൾ ബംഗ്ലാദേശിൽ നിന്ന് നൽകിയ അപേക്ഷ, പാസ്‌പോർട്ട്, ഫോട്ടോകൾ, സത്യവാങ്മൂലം, പരിശോധന, നിക്ഷേപകർക്ക് BIDA റിപ്പോർട്ട് എന്നിവ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കുറഞ്ഞ നിക്ഷേപം, ഫീസ്, നടപടിക്രമ സമയം സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങളിൽ വൈരുധ്യമുണ്ട്: നിലവിലെ ഒരു പട്ടികയിൽ 75,000 യുഎസ് ഡോളർ, 15,000 BDT, റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് ശേഷം ആറു പ്രവൃത്തി ദിവസം; മറ്റൊരു പേജിൽ 7,000 BDT, 90 പ്രവൃത്തി ദിവസം എന്നാണ്. അതിനാൽ ശാശ്വത പദവി സ്വയം ലഭിക്കില്ല. വംശാവലി, സ്വാഭാവികവൽക്കരണം, വിവാഹം, പ്രത്യേക നിക്ഷേപം, പ്രത്യേക സംഭാവന തുടങ്ങിയ മാർഗങ്ങളിലൂടെ പൗരത്വം നേടാം. മാർഗം അനുസരിച്ച് നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങളിൽ താമസകാലയളവ്, നല്ല സ്വഭാവം, മതിയായ ബംഗാളി അറിവ്, റിപ്പബ്ലിക്കിൽ താമസിക്കാനോ സേവിക്കാനോ ഉള്ള ഉദ്ദേശം, ഔദ്യോഗിക പരിശോധന, വിവേചനാധികാരപരമായ തീരുമാനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്വാഭാവികവൽക്കരണത്തിന് തുടർച്ചയായി 12 മാസം താമസവും, മുൻ ഏഴ് വർഷത്തിനിടെ ആകെ നാല് വർഷത്തെ താമസവും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിവാഹം, നിക്ഷേപക നടപടികൾ, ഫീസ്, നടപടിക്രമ സമയങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക സേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു; അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉത്തരവാദപ്പെട്ട Ministry of Home Affairs-ൽ സ്ഥിരീകരിക്കണം. DIP മാർഗനിർദേശപ്രകാരം വీసാ തീരുമാനം അന്തിമമായിരിക്കാം; പരിശോധിച്ച ഉറവിടങ്ങളിൽ എല്ലാ വീസാ നിരസനങ്ങൾക്കും പ്രത്യേക നിയമാനുസൃത അപ്പീൽ പ്രക്രിയ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. ചോദ്യങ്ങളും പരാതികളും ദൗത്യാലയം, DIP, Ministry of Home Affairs അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ പരാതി സംവിധാനം GRS വഴി ഉന്നയിക്കാം. അറസ്റ്റ് സംഭവിച്ചാൽ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനമനുസരിച്ച് ഉടൻ ഹാജരാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പോലീസിനും മജിസ്ട്രേറ്റിനും കൈമാറൽ സംബന്ധിച്ച പ്രത്യേക ബാധ്യതകൾ ബാധകമാണ്. വ്യക്തികളെ നിയന്ത്രിക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനും വിപുലമായ അധികാരങ്ങളുള്ളതിനാൽ നിരസിക്കൽ, അറസ്റ്റ്, നാടുകടത്തൽ ഭീഷണി, വ്യക്തമല്ലാത്ത വലസ പദവി നേരിടുന്നവർ ബംഗ്ലാദേശിൽ നേരത്തേ തന്നെ പ്രൊഫഷണൽ നിയമോപദേശം നേടണം.

బంగ్లాదేశ్‌లో వలస చట్టం

Right of residence