Dator ën Östrich

Coma dator o datòur ëd travaj a ven considerà an Östrich chi a lüma përson-e ën ën raport ëd travaj. I dator a stabilisso l’ambient ëd travaj, a partagio ij travaj e a son responsàbil ëd na ocupassion regolar. Ij dator a peulo esse organizà ën manere motobin diferent. A-i son tra chiel ij pìcit ëstabiliment, le grand ënterprese, j’organisassion ën profit, j’uffissi pùblich e, ën cèrti cas, le cà ëd përson-e private. Anans ëd comensé a travajé, d’abitùdin a ven stabilì la manssion, ël pòst ëd travaj, j’orari, ël compens e le d’àutre condission. Për motobin rapport ëd travaj, ën contrat ëd categoria a gionta condission minime obligatòrie a l’acordi përsonal. Ël dator a dev registré giüst ij travajador, fesse ij conte ëd ij compens e traté le tassassion e ij contribut previst. I travajador a dovrìo avèj conte comprensìbil e le nformassion necessarie an sël lor raport ëd travaj. L’obligassion ëd cura a comprenda condission ëd travaj sicure e adate për la salùt. I dator a dev valuté ij perìcol, organizé le misure ëd protession e spieghé ij travajador coma comportesse ën sicurëssa. Ij dator a l’han ën drit ëd dà istrussion ënt l’ambit acordà e perméss da la lege. Sto drit a përmet ëd organizé ël travaj, ma a giustìfica pa un tratament arbitrari, discriminatòri o pericolos. An d’un stabiliment, un consili ëd travaj a peul rapresenté j’interess ëd ij travajador. An pi, j’associassion ëd dator e travajador a l’han un rol important ant ij contrat ëd categoria e le condission general ëd travaj. Ij bon dator a cre-o procedùre afidàbil, oportunità ëd svilup e n’ambiënt ëd respet. Ansema, a dev concòrdé j’ogetiv economic, ël bisògn ëd personal e j’interess ëd protession.