Las elecciones son una parte central de la democracia en Austria. Las personas con derecho a voto emiten su voto libremente, de forma personal y secreta. Nadie está obligado a revelar a qué partido o persona ha votado. En Austria existen varios tipos de elecciones. Entre ellas se encuentran, en particular, las elecciones a la Cámara Nacional (Nationalrat), las elecciones al parlamento regional (Landtag), las elecciones municipales, las elecciones presidenciales federales y las elecciones al Parlamento Europeo. Se refieren a distintos niveles del Estado y por ello cumplen funciones diferentes. En las elecciones a la Cámara Nacional se determinan los diputados de la cámara legislativa nacional. El resultado influye en las mayorías políticas posibles en el Parlamento. El Gobierno federal no es elegido directamente por el pueblo como un equipo conjunto, sino que surge de la interacción de los órganos constitucionales y de las mayorías políticas. Las elecciones regionales determinan la composición del parlamento de un estado federado. Las elecciones municipales deciden la representación política local. La forma de ocupar el cargo de alcalde no está regulada de la misma manera en todas partes y depende del derecho del estado federado correspondiente. En las elecciones presidenciales federales se elige directamente al presidente federal (Bundespräsident). En las elecciones europeas, las personas con derecho a voto eligen a los miembros austríacos del Parlamento Europeo. Por tanto, estas elecciones afectan a funciones distintas de las elecciones nacionales o municipales. Muchos órganos representativos se eligen según los principios de la representación proporcional. Con ello se pretende que los partidos reciban aproximadamente tantos mandatos como corresponda a su proporción de votos, siempre que se cumplan los requisitos vigentes. Los votos preferenciales (Vorzugsstimmen) también pueden desempeñar un papel según el tipo de elección. Antes de una elección se lleva un censo electoral (Wählerverzeichnis). El día de la votación, normalmente se vota en el colegio electoral asignado; una tarjeta electoral (Wahlkarte) ofrece posibilidades adicionales. Lo importante es que la papeleta se rellene conforme a las normas y se entregue sin que nadie pueda observarla. Después del cierre de los colegios electorales, los votos se cuentan según reglas establecidas y se reúnen los resultados. Las personas encargadas del control, las autoridades electorales y los procedimientos documentados deben garantizar que el proceso se desarrolle correctamente. La distribución de los mandatos se rige por las normas de cada elección. Las elecciones marcan una orientación política, pero no resuelven directamente todas las cuestiones materiales. Los órganos elegidos deben deliberar, formar mayorías y respetar los límites legales y financieros. Quien vota con información y participa también entre elecciones fortalece el control democrático.
Elecciones en Austria
Las elecciones permiten a la ciudadanía de Austria elegir democráticamente a sus representantes políticos y a determinadas autoridades. Se vota en varios niveles, entre ellos el federal, los estados federados, los municipios y la Unión Europea. El secreto del voto protege la decisión personal libre.
Consejo
Antes de cada elección en Austria, comprueba que figuras correctamente en el censo electoral y dónde está tu colegio electoral. Si no puedes votar allí, solicita con suficiente antelación una tarjeta electoral y sigue exactamente sus indicaciones. Compara los programas y las personas a partir de unos pocos temas que sean especialmente importantes para ti.