ارمنی دؤیلی هند-اروپا دؤیل آیلەسینین مستقل بیر شعبهسیدیر. اونون خاص گرامری، سس سیستمی، لؤغتی و یازیسی onu باشقا بیر دؤیلین منطقهای فرمسی اولماقدان فەرقلəndیریر. ارمنی الفباسی پنجمین عصرین اوّللرینده یارادیلدی و تعلیم، ادبیات، عبادت و فرهنگی دواملیلیق اوچون مرکزی اهمیت کاسبدی. معاصر اویرننلر هر حرفی هم چاپ فرمسی و هم سسی ایله باغلامالیدیر. شرقی ارمنی ارمنستان جمهوریتینده ایشلهنن اصلی استاندارددیر. گوندهلیک دانیشیق منطقه، یاش، اجتماعی گروه و وضعیتە گؤره دَییشیر؛ بونا گؤره دانیشیق دؤیلی درسلیک نمونهلریندن فەرقلەنە بیلر. غربی ارمنی تاریخی اوْلاراق عثمانلی ارمنی دنیاسی ایله باغلی اجتماعلاردا گلیشدی و بوگون چوخلو دیاسپورا قیسملاری ایله باغلاندیریلیر. شرقی و غربی ارمنی بیر-بیری ایله یاخین باغلیدیر، اما تَلَفّوظ، گرامر و لؤغت باخیمیندان فەرقلری وار. ارمنیدیللیلر رسمی یازی، صمیمی دانیشیق، حرفهای محیط و عائله دانیشیغی آراسیندا دؤییللرینی چوخ واخت اۇیغونلاشدیریرلار. خطاب فرملری، اهنگ و ادب یاش، یاخینلیق و احترام آناشیلماسینا کؤمک ائدیر. ارمنستانین شوروی تاریخی و داوام ائدن شخصی و فرهنگی باغلاری سەببی ایله روسجا چوخ محیطلرده هله ده انلشیلیر. بیلیم نسلە و شخصە گؤره فەرقلەندیه بیلر؛ بونا گؤره هیچ واخت اونون اولدوغونو فرض ائتمک اولماز. اینگیلیس دؤیلی توریزم، تکنولوژی، تعلیم و بینالمللی ارتباطدا گتدیکجه چوخ رول اویناییر. بیر سری شهر یا حرفهای وضعیتلرده کؤمک ائده بیلر، اما گوندهلیک حیاتین هر ساحهسینده ارمنینین یئرینی توتالمز. آزلیق اجتماعلاری آراسیندا چوخلو یزیدی ایله باغلاندیریلان کورد دؤیللری، روسجا، آشوریجا و باشقا دؤیللردن ایشلهننلر وار. دؤیل کیملیگی اوجاق دانیشیغینی، اجتماع عادتلرینی، مدرسهنی و عمومی ارتباطی اؤزنده بیریشتیره بیلر. آدلار ارمنی خطینده و فەرقلی لاتین ترانسلیترهلری ایله گؤرونه بیلر. بونا گؤره همین ارمنی آدی بیرنچه یازیلیشدا اولسا دا، فەرقلی شخصی یا یئری گؤسترمیر. حتا ارمنیجه اساسی بیلیم اتماد و مستقللیگی آرتیرا بیلر. سلاملاشما، تشکر، اعداد، یؤنلر، یئمک سؤزلری و اورژانس عبارتلری مفید ایلک اساسی یارادیر.
ارمنستاندا دۆیل
ارمنستانین اصلی دۆیلی ارمنیدیر؛ بو دؤیل هایرِن آدی ایله تانینیر و اؤز الفباسیندا یازیلیر. شرقی ارمنی اؤلکهده ان چوخ ایشلهنن استاندارد فرمدیر، غربی ارمنی ایسه چوخلو دیاسپورا اجتماعلاریندا اهمیتلیدیر. روسجا و باشقا دؤیللر ده عائله، تعلیم، مدیا، ایش و آزلیق حیاتیندا گؤرونور.
Tip
ایلک اؤنجه دانیشیق شرقی ارمنیدن باشلایین و الفباسی ایله یارارلی گوندهلیک عبارتلری بیرلیکده اویرنین. اهمیتلی آدلار و آدرسلرین ارمنیجه یازیلیشینی تلفونونوزدا ساخلیین، چون لاتین یازیلیشلار دَییشیر. بیر شخصین روسجا یا اینگیلیسجه دانیشدیغینی فرض ائتمک یئرینه، هانسی دؤیلی ترجیح ائتدیگینی سوروشون.

