Kuska kawsay (convivencia) nisqaqa kuska kawsayta respetowan apayta nin. Wasikunapi, yachaywasikunapi, llamk'aywasikunapi, departamentokunapi, barrioskunapi, hinallataq llapa sociedadpi ima kawsaymanpas chaymi rikhurin. Sapa p'unchay rimaypiqa runapura relacioneskunaqa ancha chaniyuqmi. Napaykuy, pisilla rimay, hinaspa huk runap allin kawsayninmanta tapukuyqa práctico negocio qallarinanpaq ñawpaqta iñinakuyninta wiñachiyta atin. Ayllu llikakunaqa tayta-mamallamantapacha aswan hatunmi kanman. Awichakuna, wawqi-panaykuna, tiyukuna, mamakuna, primokuna, parejas, aski amikukuna, hinallataq akllasqa ayllu ima yanapayta chaskichiyta atinku. Runata imayna sutichayqa hichpan kayta, yupaychayta ima rikuchin. Mana formal qam sutichay (vos) mana formal rimaypiqa sapa kuti rikhurin, mientras que formal qam sutichay (usted) formalidadta, karuyayta, utaq cortesíata rikuchiyta atin; ichaqa runaman, suyuman hina usosqaqa tikran. Pachaqa contextoman hina apasqa. Llamk'ay citaqa puntualidadta mañakuyta atin, ichaqa privado huñunakuypa qallariyninqa aswan flexible kanman; chayrayku imayna suyasqa kasqanta ñawpaqta confirmay allinmi. Kuska mikhuynakuykuna, yerbawan ruwasqa kuska upyana (mate), barrio tiendakuna, clubkuna, yachaywasikuna, culturapa chawpikuna, hinallataq deporte-grupokuna sapa kuti social contactota ruranku. Chaypi participayqa musuq hamuqkunaman oficial institucionkunamanta hawapi relacioneskunata wiñachiyta yanapan. Mana acuerdopi kasqaqa expresivo kanman, especialmente políticamanta, fútbolmanta, utaq público asuntosmanta rimaptin. Chaynam rimayqa manan sapa kuti enemistadta ninchu. Runata insultay, discriminay, hinaspa límiteskunata mana respetayqa chayraqmi dañuyuq. Allin kuska kawsayqa huk laya origin, creencia, identidad, discapacidad, wasi formas, hinallataq kawsay ñankunapaq espacio-ta mañakun. Amistosa informalidadqa punkukunata kichayta atin, ichaqa consentimiento, privacidad, hinaspa sut'i comunicaciónqa esencialmi.
Kuska kawsay Argentina-pi
Argentina-pi kuska kawsayqa sapa kuti q'uñi runapura rimanakuymanta, rimaymanta, ayllu llikakunamanta, hinallataq ruwanakuy yachaymanta dependerin. Runakunap kawsayninqa mana formal hina rikuriyta atin, ichaqa yupaychay, iñinakuynin, hinallataq contexto-q qhawariyninqa ancha chaniyuqmi. Argentinaqa achka suyukunapa, clasikunapa, culturakunapa, hinallataq runakunapa kikin diferenciasniyuqmi; chayrayku qhawariyqa aswan allinmi que suponer hina.
Tip
Argentina-pi runakunata napaykuy, sutinkunata yachay, hinaspa espacio-ta kuska rakiptinku uchuy acuerdokunatapas sut'ita ruwachiy. Pacha, ruido, visita, ruwanakuna, gasto, hinaspa privacidadmanta mana rimarisqa suyakuypiqa ama qhipakuychu. Iñinakuyninta pisi pisimanta wiñachiy hinaspa fronterakunata sut'ita waqaychay.