Les enfants de moins de 18 ans sont protégés par la Convention relative aux droits de l’enfant, mais les règles d’âge et leur application diffèrent selon les domaines juridiques. L’enregistrement des naissances par le Département de l’enregistrement de la population (Population Registration Department), également appelé Autorité de l’état civil (Civil Registration Authority) ou système de statistiques de l’état civil (Vital Statistics system), contribue à vérifier l’âge et à accéder à l’école, à la protection, aux services formels et plus tard au travail ; la MICS 2022–23 a constaté que 58 % des enfants de moins de cinq ans n’avaient pas de certificat de naissance. L’obtention d’un document d’identité afghan (Tazkira) ou d’une version électronique de ce document d’identité (e-Tazkira) peut nécessiter une certification locale, des photographies, un enregistrement biométrique et des documents fournis par un parent de sexe masculin, les procédures variant selon le lieu et la situation familiale. L’enseignement primaire formel reste la principale voie d’éducation pour les enfants. Les filles sont exclues de l’enseignement secondaire depuis 2022 et de l’enseignement supérieur en vertu de restrictions ultérieures ; l’UNICEF a rapporté en 2025 que 2,2 millions de filles étaient exclues de la scolarité au-delà du primaire. L’éducation communautaire, les classes accélérées et d’autres programmes non formels peuvent offrir des solutions d’apprentissage, mais ils n’assurent pas automatiquement la même progression ni la même reconnaissance que la scolarité formelle. La distance, la pauvreté, l’insécurité, les déplacements, le handicap, l’absence de documents et le manque d’enseignantes peuvent limiter l’accès. Dans les programmes des Nations unies, l’adolescence est généralement considérée comme couvrant environ 10 à 19 ans, mais l’Afghanistan ne possède pas de tranche légale unique et vérifiée de la jeunesse couvrant tous les secteurs. Les jeunes passent souvent de l’éducation à la formation professionnelle, au travail informel, au mariage, à la parentalité et à la migration sans parcours formel prévisible. Les filles subissent des restrictions touchant l’éducation, le travail, la mobilité et la participation publique ; les garçons font face à des risques accrus liés au travail des enfants, à la migration, au recrutement et à la protection. Les programmes pour les jeunes, les initiatives communautaires et les services tels que la ligne de santé des jeunes de l’UNFPA (UNFPA Youth Health Line) dépendent de projets ; leur disponibilité doit donc être vérifiée localement. L’âge adulte s’organise largement autour du travail informel, des responsabilités domestiques et du soutien familial. L’accès aux moyens de subsistance dépend de la pauvreté, du genre, du lieu, des documents, de la sécurité et du fait d’être revenu ou non d’un déplacement. La formation professionnelle, le travail à domicile et les moyens de subsistance communautaires peuvent servir d’alternatives fonctionnelles, mais leur ampleur et leur reconnaissance sont limitées. Les restrictions imposées aux femmes en matière d’éducation, d’emploi et de participation publique réduisent fortement de nombreuses transitions possibles. Le mariage, la grossesse et la parentalité peuvent modifier le logement, les revenus, la mobilité et l’accès aux services. La MICS 2022–23 a indiqué que 38,9 % des femmes âgées de 20 à 49 ans s’étaient mariées pour la première fois avant l’âge de 18 ans, avec d’importantes variations entre les provinces. La pauvreté, l’exclusion scolaire et les déplacements peuvent accroître le risque de mariage d’enfants ou de mariage forcé. Le mariage islamique (Nikah or nekah), les anciens de la famille, les figures religieuses et les processus coutumiers peuvent organiser ou soutenir le mariage de manière informelle, tandis que l’enregistrement, le consentement et les conséquences en matière de protection varient ; aucune affirmation universelle concernant la reconnaissance ou l’application ne s’applique à tout l’Afghanistan. Les personnes âgées dépendent généralement de leur famille, de leurs proches, de leurs voisins et du soutien communautaire. Aucun régime universel national de pension de vieillesse ni système accessible de soins de longue durée à plusieurs niveaux n’est attesté en Afghanistan. Les anciens régimes de pension des fonctionnaires et du personnel de sécurité ne couvraient qu’une partie limitée de la main-d’œuvre, et les modalités de paiement ou de réforme après 2021 restent incertaines. L’aide humanitaire en espèces, sous forme de nourriture ou d’abri peut contribuer à réduire la vulnérabilité, mais elle ne constitue pas une pension régulière. La dépendance aux soins est généralement prise en charge au sein des ménages, souvent par des parentes, avec des bénévoles communautaires et des services humanitaires ou d’ONG inclusifs du handicap disponibles seulement dans certains endroits. Le handicap peut affecter chaque âge et chaque transition. Les transports, les installations inaccessibles, la stigmatisation, les obstacles à la communication, les coûts, l’absence de documents et les restrictions liées au genre peuvent empêcher l’accès à l’éducation, au travail, aux soins et à la protection. Aucun régime national uniforme de prestations ou de garantie de soins n’est attesté par les recherches disponibles en Afghanistan ; les aménagements raisonnables et les services locaux doivent donc être vérifiés au cas par cas. Les déplacements, les retours, la sécheresse, les séismes, l’insécurité liée aux conflits, la pauvreté et les chocs alimentaires ou de revenus peuvent interrompre la scolarité, l’emploi, le calendrier des mariages, les soins et la cohésion familiale. Le HCR a fait état d’environ 2,9 millions de retours en 2025, y compris des retours forcés. Les enfants et les jeunes de retour peuvent ne pas avoir de documents, de logement, d’accès à l’école, de moyens de subsistance ou de réseaux locaux. Le soutien pratique peut comprendre la recherche et la réunification familiales, les orientations vers la protection, l’hébergement, la continuité de l’éducation, les documents d’état civil et l’aide aux moyens de subsistance par l’intermédiaire du Département des réfugiés et du rapatriement (Department of Refugees and Repatriation), d’agences des Nations unies ou d’ONG accréditées. L’accès dépend des programmes, des financements et des districts ; les anciens locaux, les conseils locaux (shuras) et les responsables religieux peuvent faciliter l’accès ou apporter un soutien sans offrir les mêmes droits ni la même force juridique que les systèmes formels de protection ou de justice.
Étapes de la vie en Afghanistan
Les étapes de la vie en Afghanistan sont façonnées par l’âge, les rôles familiaux, l’éducation, le travail, le mariage, les déplacements et l’accès aux documents et aux services. Les réseaux familiaux et communautaires fournissent souvent logement, revenus, soins et protection, tandis que le soutien formel reste fragmenté et varie selon la province, le genre, la sécurité et le contexte urbain ou rural. Les conflits, la pauvreté et les déplacements peuvent interrompre la scolarité, les moyens de subsistance, les soins et la stabilité familiale.
Conseil
Considérez le soutien aux transitions de la vie en Afghanistan comme une question d’accès local, et non comme un parcours de services national unique. Commencez par les documents d’état civil, la protection immédiate, la continuité de l’éducation ou des moyens de subsistance, ainsi que le soutien disponible au sein du ménage et de la communauté. Vérifiez localement chaque option formelle, humanitaire ou informelle, car sa disponibilité, sa force juridique et sa continuité varient selon le district, le genre, la sécurité et le financement.