Avant de voyager, vérifiez que votre passeport est valide et que le visa afghan correspond au motif du séjour. Le ministère des Affaires étrangères (MFA) recense les catégories de visas touristique, professionnel, de service, d’entrée, de résidence, étudiant, de visite, à l’arrivée, d’équipage, de transit, de permis électronique et de sortie. Les exemples publiés comprennent un visa touristique valable trois mois avec un séjour d’un mois pour 80 USD, un visa étudiant valable trois mois avec un séjour d’un à trois mois pour 40 à 100 USD, et un visa de résidence valable d’un mois à un an au tarif publié de 50 USD par mois. Les visas professionnels vont d’un mois à trois ans et coûtent de 40 à 300 USD ; les visas d’entrée sont indiqués pour trois mois avec un séjour d’un mois et des frais de 100 USD ; les visas de transit sont indiqués pour un mois avec un séjour de trois à six jours et des frais de 80 à 150 USD. La mission qui délivre le visa doit confirmer les frais, la validité et les conditions en vigueur avant la réservation des billets ou de l’hébergement. Les justificatifs requis dépendent de la catégorie de visa. Les demandes touristiques exigent généralement le motif du voyage, un passeport valide et une réservation d’hôtel. Les demandes professionnelles peuvent exiger une licence commerciale afghane valide, une copie du passeport et des justificatifs bancaires. Les demandes étudiantes exigent un accord avec une université afghane reconnue et des documents scolaires. Un visa d’entrée exige une invitation officielle d’une organisation afghane agréée et l’approbation du MFA. Un visa à l’arrivée à l’aéroport international de Kaboul exige une lettre officielle d’une organisation nationale ou une invitation d’une organisation internationale, ainsi que l’approbation du MFA. Les demandeurs d’un visa de transit ont besoin d’un visa ou d’un document de voyage pour le pays de destination. Les personnes de moins de 18 ans doivent présenter une demande écrite d’un parent ou d’un tuteur conformément aux règles du MFA. Un titulaire d’un passeport étranger d’origine afghane peut entrer sans visa s’il peut prouver un lieu de naissance en Afghanistan ou présenter un document d’identité afghan (Tazkira), un passeport afghan ou un certificat d’identité. Un document d’identité électronique afghan (e-Tazkira) ou une Tazkira est un document d’identité d’un citoyen afghan, et non un permis général de résidence pour les ressortissants étrangers. Les personnes ayant renoncé à la nationalité afghane sont traitées comme des ressortissants étrangers aux fins de l’entrée. Emportez les originaux, des copies et une copie numérique sécurisée des documents d’identité, de famille et de statut. Les ressortissants étrangers doivent remplir le formulaire d’information destiné aux ressortissants étrangers de l’Autorité nationale de la statistique et de l’information (NSIA) avant l’entrée, sur le site de la NSIA, auprès d’un consulat afghan, à l’aéroport ou dans un poste-frontière terrestre. L’entrée s’effectue par l’aéroport international de Kaboul ou par un poste-frontière terrestre officiel. Le MFA, le ministère de l’Intérieur (MOI), la Direction générale des passeports, la police des frontières, le personnel de l’aéroport et les autorités frontalières peuvent contrôler les documents de voyage et l’autorisation d’entrée. Les conditions aux frontières, les possibilités de transport, les horaires d’ouverture et les conditions de sécurité peuvent changer rapidement ; confirmez-les donc peu avant le départ. L’Afghanistan ne dispose pas d’un système public unique d’accueil, d’enregistrement ou d’installation pour toutes les personnes nouvellement arrivées, et l’État ne fournit pas d’hébergement général ni de transport ultérieur garanti aux visiteurs étrangers ordinaires. Les personnes revenant du Pakistan utilisent des parcours d’aide fondés sur leur statut et leur vulnérabilité. Les documents et termes de statut pertinents comprennent le Proof of Registration (PoR), le Voluntary Repatriation Form (VRF), les fiches, les certificats d’asile, les cartes Gorizah ou de réfugié, les Afghan Citizen Cards (ACC) et le statut de personne sans papiers. À Torkham, dans le Nangarhar, l’Omari Reception Center fonctionne du samedi au vendredi de 08:00 à 21:00. À Spin Boldak, dans le Kandahar, le Takhtapol Reception Center fonctionne du samedi au vendredi de 08:00 à 16:30. À Bahramcha, dans le Helmand, le Lashkargah Reception Center fonctionne du samedi au jeudi de 08:00 à 16:30. Les centres d’encaissement de Kaboul, Kandahar et Jalalabad ont été signalés comme fermés dans la mise à jour citée du HCR. En dehors des heures d’ouverture, les personnes peuvent ne recevoir qu’une aide au transit et devoir revenir le lendemain pour le traitement de leur demande d’aide. Ne remettez pas vos documents originaux ; conservez des photographies et des copies. L’aide du HCR pour les retours du Pakistan exige des documents attestant le statut, une inscription complète et une évaluation de la vulnérabilité. Les facteurs de vulnérabilité pertinents comprennent un ménage dirigé par une femme, un handicap, un âge de 60 ans ou plus, une grossesse, une maladie potentiellement mortelle, un enfant non accompagné ou séparé, ou un risque accru en matière de protection. Les ménages admissibles peuvent recevoir une fois 11 500 AFN, avec un supplément de 2 300 AFN en cas de handicap ou de ménage dirigé par une femme, généralement au moyen d’une carte prépayée HesabPay. Selon les capacités et l’évaluation, les services d’accueil peuvent aussi comprendre des soins de santé de base, la vaccination, un hébergement pour la nuit, des conseils en matière de protection, une sensibilisation aux risques liés aux mines, des espaces adaptés aux enfants et un dépistage de la malnutrition. Ces services et paiements ne sont pas garantis, et les services du HCR sont gratuits. Les personnes revenant d’Iran ou d’ailleurs peuvent utiliser des installations d’accueil, de transit ou d’aide près d’Islam Qala et Hérat, de Milak et Nimroz, de Zaranj et d’autres points de passage. Selon le point de passage et les capacités disponibles, l’aide peut comprendre l’enregistrement, une aide en espèces, de la nourriture, des articles non alimentaires, le transport, l’eau et l’assainissement, des soins de santé, la vaccination, des médicaments, un contrôle de protection, des orientations, un soutien psychosocial, une aide juridique et une sensibilisation aux risques liés aux mines. Vérifiez la disponibilité le jour du voyage, car les services, les horaires d’ouverture et les capacités peuvent changer. Une personne disposant d’un PoR, d’un VRF, d’une fiche, d’un certificat d’asile ou d’autres documents de réfugié devrait demander le traitement du retour auprès du HCR. Une personne munie d’une ACC ou sans papiers devrait se renseigner sur les centres de transit de l’OIM (IOM Transit Centers). Une personne ayant besoin d’une protection internationale devrait demander une orientation vers le HCR ou une autre organisation de protection. L’aide dépend du statut, de la vulnérabilité et des capacités disponibles ; l’enregistrement ne crée pas automatiquement un permis de résidence et ne garantit ni hébergement, ni transport, ni soutien à long terme. Après l’arrivée, un ressortissant étranger qui prévoit de rester plus longtemps doit clarifier la procédure de visa de résidence auprès du MFA, du MOI ou de la mission afghane compétente. Un visa ou une autorisation d’entrée ne donne pas automatiquement le droit de résider, de travailler ou de s’installer largement. Aucun équivalent direct à une inscription municipale générale n’a été identifié dans la recherche. Les formulaires destinés aux ressortissants étrangers, les dossiers de visa et de résidence, les dossiers de Tazkira ou d’e-Tazkira afghans, l’enregistrement auprès du HCR et l’enregistrement des personnes de retour ont des finalités différentes et ne doivent pas être considérés comme interchangeables. Le système de santé est fragmenté et l’accès est inégal. Environ 33 % de la population aurait été insuffisamment desservie, et au moins 422 établissements de soins de santé primaires auraient été fermés en 2025, réduisant l’accès pour environ 3,3 millions de personnes. Ne supposez pas que les soins sont gratuits pour toute personne nouvellement arrivée. Les réfugiés et demandeurs d’asile enregistrés peuvent utiliser gratuitement les hôpitaux et les cliniques publics selon les informations du HCR, mais ils doivent présenter leur certificat. Le soutien aux soins privés est traité au cas par cas après l’examen des possibilités de soins publics et l’approbation du HCR. En cas d’urgence, rendez-vous immédiatement au service de santé disponible le plus proche. Les personnes demandant l’asile peuvent contacter le HCR Afghanistan par son adresse électronique officielle. Le complexe ICON de Kaboul reçoit les personnes sans rendez-vous les lundis et mercredis de 08:30 à 12:30 ; en dehors de ces horaires, aucun rendez-vous sans rendez-vous n’est possible. Fournissez des informations complètes et exactes. L’enregistrement auprès du HCR n’est ni un permis de résidence, ni une décision de réinstallation, ni une garantie d’aide. Les femmes, les enfants, les personnes handicapées, les personnes seules, âgées ou gravement malades, ainsi que les personnes de retour sans réseau local de soutien devraient clarifier leurs besoins en matière de protection, de santé, d’eau, d’hébergement et de transport avant le départ ou immédiatement après l’arrivée. Un espace de service séparé pour les femmes et les filles peut être demandé dans les centres d’accueil des retours lorsqu’il est disponible.
Arrivée en Afghanistan
Arriver en Afghanistan nécessite des documents de voyage adaptés, une autorisation d’entrée, un lieu sûr où séjourner et un plan pour accéder aux services essentiels. Les procédures d’entrée et l’aide disponible varient selon la nationalité, le statut juridique, le poste-frontière, la province de destination et la situation personnelle. Les personnes de retour, les visiteurs étrangers, les titulaires d’un passeport d’origine afghane et les personnes demandant une protection internationale suivent des parcours différents.
Conseil
Considérez l’arrivée en Afghanistan comme une succession de décisions concernant le statut, les documents, l’hébergement et les services, plutôt que comme un simple passage de frontière. Confirmez le parcours approprié avant le départ, gardez le contrôle de vos documents originaux et prévoyez une solution de repli pour le transport, les soins de santé et la protection, car l’aide et les installations peuvent varier selon le point de passage et les capacités disponibles.

