Antes de viajar, confirme se o passaporte é válido e se o visto afegão corresponde ao objetivo da estadia. O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MFA) lista categorias de visto de turista, negócios, serviço, entrada, residência, estudante, visita, chegada, tripulação, trânsito, autorização eletrónica e saída. Os exemplos publicados incluem um visto de turista válido por três meses, com um mês de permanência, por USD 80; um visto de estudante válido por três meses, com um a três meses de permanência, por USD 40 a 100; e um visto de residência válido de um mês a um ano, com uma taxa publicada de USD 50 por mês. Os vistos de negócios variam de um mês a três anos e de USD 40 a 300; os vistos de entrada são indicados para três meses, com um mês de permanência e uma taxa de USD 100; os vistos de trânsito são indicados para um mês, com três a seis dias de permanência e USD 80 a 150. A missão emissora deve confirmar a taxa, a validade e as condições atuais antes de serem reservados bilhetes ou alojamento. Os comprovativos exigidos dependem da categoria do visto. Os pedidos de visto de turista geralmente exigem o objetivo da viagem, um passaporte válido e uma reserva de hotel. Os pedidos de visto de negócios podem exigir uma licença comercial afegã válida, uma cópia do passaporte e comprovativos bancários. Os pedidos de visto de estudante exigem um acordo com uma universidade afegã reconhecida e documentos escolares. Um visto de entrada exige um convite oficial de uma organização afegã licenciada e aprovação do MFA. Um visto à chegada no Aeroporto Internacional de Cabul exige uma carta oficial de uma organização nacional ou um convite de uma organização internacional, juntamente com a aprovação do MFA. Os requerentes de visto de trânsito precisam de um visto ou documento de viagem para o país de destino. Os requerentes menores de 18 anos precisam de um pedido escrito de um progenitor ou tutor, segundo as regras do MFA. Um titular de passaporte estrangeiro de origem afegã pode entrar sem visto quando conseguir provar um local de nascimento no Afeganistão ou apresentar um documento de identidade de cidadão afegão (Tazkira) ou um documento de identidade eletrónico afegão (e-Tazkira). Uma Tazkira ou e-Tazkira é um documento de identidade de cidadão afegão, não uma autorização geral de residência para estrangeiros. As pessoas que renunciaram à cidadania afegã são tratadas como estrangeiras para efeitos de entrada. Leve os originais, cópias e uma cópia digital segura dos documentos de identidade, familiares e de estatuto. Os estrangeiros devem preencher o formulário de informações sobre estrangeiros da Autoridade Nacional de Estatística e Informação (National Statistics and Information Authority, NSIA) antes da entrada, através do site da NSIA, de um consulado afegão, de um aeroporto ou de um posto fronteiriço terrestre. A entrada ocorre pelo Aeroporto Internacional de Cabul ou por um posto fronteiriço terrestre oficial. O MFA, o Ministério do Interior (MOI), a Direção-Geral de Passaportes, a polícia fronteiriça, os funcionários do aeroporto e as autoridades fronteiriças podem verificar os documentos de viagem e a autorização de entrada. As condições fronteiriças, a disponibilidade de transporte, os horários de funcionamento e as condições de segurança podem mudar rapidamente; por isso, confirme-as pouco antes da partida. O Afeganistão não dispõe de um único sistema público de acolhimento, registo ou instalação para todos os recém-chegados, e o Estado não oferece alojamento geral nem transporte posterior garantido a visitantes estrangeiros comuns. Os repatriados do Paquistão utilizam vias de assistência baseadas no estatuto e na vulnerabilidade. Os documentos e termos de estatuto relevantes incluem comprovativo de registo (Proof of Registration, PoR), formulário de repatriamento voluntário (Voluntary Repatriation Form, VRF), comprovativos provisórios, certificados de asilo, cartão de refugiado (Gorizah) ou outros cartões de refugiado, Cartões de Cidadão Afegão (Afghan Citizen Cards, ACC) e estatuto de pessoa sem documentação. Em Torkham, em Nangarhar, o Omari Reception Center funciona de sábado a sexta-feira, das 08:00 às 21:00. Em Spin Boldak, em Kandahar, o Takhtapol Reception Center funciona de sábado a sexta-feira, das 08:00 às 16:30. Em Bahramcha, em Helmand, o Lashkargah Reception Center funciona de sábado a quinta-feira, das 08:00 às 16:30. Os Encashment Centers de Cabul, Kandahar e Jalalabad foram reportados como encerrados na atualização citada do UNHCR. Fora do horário de funcionamento, as pessoas podem receber apenas apoio de trânsito e ter de regressar no dia seguinte para o processamento da assistência. Não entregue os documentos originais; guarde fotografias e cópias. A assistência do UNHCR aos repatriados do Paquistão exige documentação de estatuto, registo concluído e uma avaliação de vulnerabilidade. Os fatores de vulnerabilidade relevantes incluem um agregado familiar chefiado por uma mulher, deficiência, idade igual ou superior a 60 anos, gravidez, doença potencialmente fatal, uma criança não acompanhada ou separada, ou um risco elevado de proteção. Os agregados familiares elegíveis podem receber AFN 11.500 uma vez, com um suplemento de AFN 2.300 por deficiência ou por se tratar de um agregado familiar chefiado por uma mulher, geralmente através de um cartão pré-pago (HesabPay). Dependendo da capacidade e da avaliação, os serviços de receção também podem incluir cuidados de saúde básicos, vacinação, alojamento durante a noite, aconselhamento de proteção, educação sobre riscos de minas, espaços adaptados a crianças e rastreio da subnutrição. Estes serviços e pagamentos não são garantidos, e os serviços do UNHCR são gratuitos. As pessoas que regressam do Irão ou de outros locais podem utilizar instalações de receção, trânsito ou assistência perto de Islam Qala e Herat, Milak e Nimroz, Zaranj e outras passagens. Dependendo da passagem e da capacidade atual, o apoio pode incluir registo, dinheiro, alimentos, artigos não alimentares, transporte, água e saneamento, cuidados de saúde, vacinação, medicamentos, triagem de proteção, encaminhamentos, apoio psicossocial, assistência jurídica e educação sobre riscos de minas. Confirme a disponibilidade no dia da viagem, porque os serviços, os horários de funcionamento e a capacidade podem mudar. Uma pessoa com PoR, VRF, um comprovativo provisório, um certificado de asilo ou outra documentação de refugiado deve procurar o processamento de repatriamento do UNHCR. Uma pessoa com um ACC ou sem documentação deve perguntar pelos centros de trânsito da Organização Internacional para as Migrações (IOM). Uma pessoa que precise de proteção internacional deve solicitar um encaminhamento para o UNHCR ou para outra organização de proteção. A assistência depende do estatuto, da vulnerabilidade e da capacidade disponível; o registo não cria automaticamente uma autorização de residência nem garante alojamento, transporte ou apoio de longo prazo. Depois da chegada, um estrangeiro que planeie permanecer por um período mais longo deve esclarecer o processo de obtenção do visto de residência junto do MFA, do MOI ou da missão afegã responsável. Um visto ou uma autorização de entrada não concede automaticamente residência, autorização para trabalhar ou um amplo direito de se estabelecer. Não foi identificado um equivalente direto ao registo municipal geral na investigação. Os formulários para estrangeiros, os registos de vistos e residência, os registos de Tazkira ou e-Tazkira, o registo do UNHCR e o registo de repatriados servem finalidades diferentes e não devem ser tratados como equivalentes. O sistema de saúde é fragmentado e tem disponibilidade desigual. Foi reportado que cerca de 33% da população não tem cobertura suficiente e que pelo menos 422 unidades de cuidados de saúde primários foram encerradas em 2025, reduzindo o acesso para cerca de 3,3 milhões de pessoas. Não presuma que o tratamento é gratuito para todos os recém-chegados. Os refugiados e requerentes de asilo registados podem utilizar hospitais e clínicas públicas sem pagar, segundo as informações do UNHCR, mas devem levar o seu certificado. O apoio para cuidados privados é tratado caso a caso, depois de consideradas as opções de cuidados públicos e obtida a aprovação do UNHCR. Numa emergência, dirija-se imediatamente ao serviço de saúde disponível mais próximo. As pessoas que procuram asilo podem contactar o UNHCR Afghanistan através do seu email oficial. O Kabul ICON Compound recebe pessoas sem marcação às segundas e quartas-feiras, das 08:30 às 12:30; fora desses horários, não há atendimentos sem marcação. Forneça informações completas e corretas. O registo no UNHCR não é uma autorização de residência, uma decisão de reinstalação nem uma garantia de assistência. Mulheres, crianças, pessoas com deficiência, pessoas sozinhas, idosas ou gravemente doentes e repatriados sem uma rede local de apoio devem esclarecer as suas necessidades de proteção, saúde, água, alojamento e transporte antes da partida ou imediatamente após a chegada. Pode ser solicitado um espaço de atendimento separado para mulheres e raparigas na receção de repatriados, quando disponível.
Chegada ao Afeganistão
Chegar ao Afeganistão exige documentos de viagem adequados, autorização de entrada, um local seguro para ficar e um plano para os serviços essenciais. Os procedimentos de entrada e a assistência disponível variam conforme a nacionalidade, o estatuto jurídico, o posto fronteiriço, a província de destino e as circunstâncias pessoais. Repatriados, visitantes estrangeiros, titulares de passaporte de origem afegã e pessoas que procuram proteção internacional seguem vias diferentes.
Dica
Trate a chegada ao Afeganistão como uma sequência de decisões sobre estatuto, documentos, alojamento e serviços, e não como uma simples passagem da fronteira. Confirme a via correta antes da partida, mantenha o controlo dos seus documentos originais e prepare alternativas para transporte, cuidados de saúde e proteção, porque a assistência e as instalações podem variar conforme a passagem e a capacidade disponível.